百变小樱主题曲《开启门扉》、用中文翻译过来、例如:可爱---卡哇伊、是把发音用中文翻译过来、、

It's all right
☆大丈夫(だいじょうぶ) ダイジョウブ だいじょうぶ
奇迹(きせき)だって起(お)こせる
Here we go 行(い)こうよ 行(い)こうよ 行(い)こうよ 翼(つばさ)拡(ひろ)げ
きっと 何(なに)かが 何(なに)かが どこかで 出会(であ)える日(ひ)を待(ま)ってる
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして扉(とびら)がひらくよ…

イザとなると 何(なに)も言(い)えない しゃべりたいのに 声(こえ)も聴(き)きたくて
こころがね あわててる
青(あお)い空(そら)に飞行机云(ひこうきぐも) 繋(つな)いだ手(て)に沸(わ)いてくる POWER
どこだってゆけそうだよ 风(かぜ)に乗(の)って…

It's all right 大丈夫(だいじょうぶ) ダイジョウブ だいじょうぶ
奇迹(きせき)だって起(お)こせる
Here we go 行(い)こうよ 行(い)こうよ 行(い)こうよ 翼(つばさ)拡(ひろ)げ
きっと 何(なに)かが 何(なに)かが どこかで 出会(であ)える日(ひ)を待(ま)ってる
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして扉(とびら)がひらくよ…

なんでもない 小石(こいし)でさえ 不思议(ふしぎ)だよね 宝石(ほうせき)に変(か)わる
一绪(いっしょ)にね 见(み)てるだけで… みんな光(ひか)る

Top secret 大好(だいす)きな ダイスキな だいすきな
瞬间(しゅんかん)が増(ふ)えてゆく
とっても小(しょう)さな チイサナ ちいさな种(たね)になって
きっと こころのどこかで大(おお)きな花(はな)が咲(さ)き始(はじ)めてる
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして世界(せかい)はひらく

☆Repeat

一次哦来 带走木 带都不 带走不 KI赛KI打啊尅 哦沟赛路

KI味道 一口又 一口又 组巴萨KI喽带

提议都 哪里嘎嘎 哪里嘎嘎 都不嘎带 带爱啊喽 KI我 妈啊赛路

TO TO TO 比一锐名 比一锐名

搜喜带 搜比嘎嘎 体一啦 酷优

伊萨口 哪路都 纳尼某 一诶那

吓北 一拿NO里

口耐某 KI KI 塔库台

狗狗 那噶买 阿瓦该 台路

啊不一 口拉伊 提议口我 提五某

组那一 大尅你 瓦伊得 库鲁 怕哇啊

都够 打啊尅 有尅搜 哦大有

卡在你 NO哦在

一次偶来 在走不 再走不 再走不 KI赛KI带啊KI 后沟在路

体一位高 衣钩有 一狗有 一狗有 组吧萨嘎 露该

提议都 哪里嘎嘎 纳尼嘎嘎 都不嘎嘎 带呀唉路 西我 那唉赛路

TO TO TO 比一锐名 比一锐名

搜喜带 搜比嘎嘎 体一啦 酷优

难带 某那一 口依稀 呆萨唉

哭戏KI 大有耐 口哦赛 KI你 卡瓦路

一一 小尼耐 你太路 砸开带

你嗯哪 黑噶路

刀哦口西拐 戴斯KI一耐 戴斯KI一耐

属恩 卡恩噶无 外太有股

后台某 记忆散那 记忆散那 记忆散那 卡纳你拿 大尅

提一口 口口牢牢 斗古噶该 哦KI那 哈啊呀撒皮拍

及麦带陆 TO TO TO 比一锐名 比一锐名

搜喜带 萨卡伊娃 体一啦酷 带走不 带走不 带走不

KI赛KI大啊尅 后沟赛路 黑为高 一够有 一够有 一够有

组巴萨KI 路该 提议口 纳尼嘎嘎 纳尼嘎嘎 都不嘎嘎

带呀唉路 西我 那唉赛路

TO TO TO 比一锐名 比一锐名
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-12
It's all right daijoubu DAIJOUBU daijoubu

kiseki datte okoseru

Here we go ikou yo ikou yo ikou yo tsubasa hiroge

kitto nani ka ga nani ka ga doko ka de

deaeru hi o matteru

DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!

soshite tobira ga hiraku yo...

IZAto naru to nani mo ienai

shaberitai no ni koe mo kikitakute

kokoro ga ne awateteru

aoi sora ni hikoukigumo tsunaida te ni waite kuru POWER

doko datte yuke sou da yo kaze ni notte...

It's all right daijoubu DAIJOUBU daijoubu

kiseki datte okoseru

Here we go ikou yo ikou yo ikou yo tsubasa hiroge

kitto nani ka ga nani ka ga doko ka de

deaeru hi o matteru

DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!

soshite tobira ga hiraku yo...

nan demo nai koishi de sae

fushigi da yo ne houseki ni kawaru

issho ni ne miteru dake de... minna hikaru

Top secret daisuki na DAISUKI na daisuki na

shunkan ga fuete yuku

tottemo chiisana CHIISAna chiisana tane ni natte

kitto kokoro no doko ka de ookina hana ga saki hajimeteru

DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!

soshite sekai ha hiraku

It's all right daijoubu DAIJOUBU daijoubu

kiseki datte okoseru

Here we go ikou yo ikou yo ikou yo tsubasa hiroge

kitto nani ka ga nani ka ga doko ka de

deaeru hi o matteru

DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!

soshite tobira ga hiraku yo...

It’s all right 没问题 没问题 没问题

连奇迹都能让它发生

Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼

等待著一定会在某处发生某事的那一天来临

喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟!

紧急的时候会说不出话来,想说时候却又想听

此时心也跟著著急起来了

青空中飞机经过形成的云,和手牵手而沸腾起来的 Power

似乎能乘著风到达任何地方去哟…

It’s all right 没问题 没问题 没问题

连奇迹都能让它发生

Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼

等待著一定会在某处发生某事的那一天来临

喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟!

即使是不起眼的小石头都不可思议地化为宝石

只要和你一起看著…万物都闪闪发光

Top Secret 好喜欢 好喜欢 好喜欢

瞬间变得更加喜欢了

即使是非常小 非常小 非常小的种子

一定会在心中某处绽放成硕大的花朵

喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后世界就会打开了哟!

It’s all right 没问题 没问题 没问题

连奇迹都能让它发生

Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼

等待著一定会在某处发生某事的那一天来临

喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟!