请英语高手帮我翻译一句话,谢谢

I am trying to order oakley sunglasses. I am being charged 11.56 dollars. It should cost 9.24 dollars because the amount I am buying.How do I complete my order at the 9.24 rate? How do I get the 40% off shipping? Please respond.
mark

第1个回答  2007-07-04
我正在订购oakley太阳镜。对方索价11.56美元,但因为我所购数量大,因此应按照9.24美元给我。那么我怎样才能按9.24美元的比价完成这笔订单?我怎样才能拿到40% 的折扣?请回复。
第2个回答  2007-07-04
我试图订购oakley太阳镜. 它要花费我11.56美元. 它的费用9.24元,因为数额我buying.how我完成订单为9.24率? 我如何获得六折航运? 请回答. 马克本回答被提问者采纳
第3个回答  2007-07-04
我想买一个OAKLEY的太阳镜,他们说要我付11.56美元,但实际上这个只要9.24美元,我要怎么样才能以9.24美元的价钱买下它呢?我怎么取得6折的运送优惠呢?请给予答复.MARK.
第4个回答  2007-07-04
我要定一个oakly(牌子)太阳镜,他们找给我11.56美元.它的费用是9.24美元因为我是以这个价钱购买的.我是怎么在9.24这个价位购买到的呢?我怎么降低了40%的价格?请回答.
自己翻译的
多多指教:P
第5个回答  2007-07-04
我正尝试着订购Oakley的太阳镜,对方要求我支付11.56美元,但我购买的数量应该只值9.24美元,我该怎么以9.24美元的价钱买下它们呢?我怎么得到6折的海运费呢,请回答
马克