第1个回答 2018-09-28
1.谁言寸草心，报得三春晖。
2.慈母倚门情，游子倚路苦。
3.慈母手中线，游子身上衣。
第2个回答 2008-06-20
游子吟
孟郊
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
【注解】：
1、游子：出门远游的人。
2、意恐：担心。
3、寸草：比喻非常微小。
4、三春晖：喻指慈母之恩。三春：春季的三个月。旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春；晖，阳光；形容母爱如春天和煦的阳光。
5、吟：说
6、归：回来
【译文】：
慈祥的母亲手里把着针线，
为将远游的孩子赶制新衣。
临行她忙着缝得严严实实，
是担心孩子此去难得回归。
谁能说儿子像小草的那点孝心，
可报答春晖般的慈母恩惠？
第3个回答 2018-11-20
慈母手中线，游子身上衣。
搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。
父兮生我，母兮鞠我。
爱子心无尽，归家喜及辰。
见面怜清瘦，呼儿问苦辛。
慈母倚门情，游子行路苦。
雌雄空中鸣，声尽呼不归。
老母与子别，呼天野草间。
“慈母手中线，游子身上衣。”出自孟郊的《游子吟》，原诗为：
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
翻译为：
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？
第4个回答 2018-11-24
惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。 —— 黄景仁《别老母》
有孙母未去，出入无完裙。 —— 杜甫《石壕吏》
瑶池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀。 —— 李商隐《瑶池》
将母邗沟上，留家白邗阴。 —— 王安石《十五》
南风吹其心，摇摇为谁吐？慈母倚门情，游子行路苦。 —— 王冕《墨萱图·其一》
辛勤三十日，母瘦雏渐肥。 —— 白居易《燕诗示刘叟》
第5个回答 2015-02-13
慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。