求翻译短文 According to a report issued in May 1998,el

derly people who have 谢谢

第1个回答  2014-06-18
1998年5月发布的一份报告显示,老年人一直高血压的压力荷尔蒙水平。更重要的是,高水平的皮质醇也与海马萎缩有关(海马区),大脑的一个区域,在学习和记忆中发挥着关键作用。
研究结果表明,即使是在正常皮质醇水平,“健康”范围实际上会加速大脑的老化。
研究结果“现在提供大量证据表明,长期接触肾上腺应激激素可以促进海马在正常老化老年人类,“写波特和菲利普·Landfield结果。皮质醇是应对压力的激素释放的肾上腺,它位于两侧肾脏的上方。
在5-to六年期间,索尼娅羽扇豆博士和他的同事测量24小时皮质醇水平在51名健康志愿者,大多数都是在70年代。
研究人员测试了志愿者的记忆在增加6人/高类别和减少/中度组5人。组在即时记忆测试中没有差别,但增加/高皮质醇组相比其他内存问题减少/中度组。
研究人员还发现,海马体的总量的增加/高组低于14%减少/中度组,虽然没有其他大脑区域的差异。
结果表明,“…可以加速大脑衰老的肾上腺激素水平通常不视为病态,在正常范围内变化与脑老化的速度变化有关。”波特和landfield写道。“这进一步表明,慢性压力可能会加速海马体的恶化。

大概就这个意思,希望能帮到你,也希望你能给我好评哦,你的好评是我最大的鼓励!谢谢~
相似回答