请教一下名片上英文正确地址如何写：广州天河区珠江新城华强路3号富力盈力大厦南塔1610室。

如题所述

第1个回答 2010-12-23

你好，英文的地址和中文地址的顺序恰恰相反，是从小到大的。
所以，广州天河区珠江新城华强路3号富力盈力大厦南塔1610室应该是：Room 1610, Fuli Yingli Building, South tower, Huaqiang Road, Zhujiang New town, Tianhe District, Guangzhou City.
希望能帮到你哈~~

第2个回答 2010-12-22

1610 room south tower,Fuli yingli building,No 3 Huaqiang road,Zhujiang(pearl river) new city ,Tianhe district,Guangzhou.本回答被提问者采纳

第3个回答 2010-12-22

改改楼上的吧，有点乱：
1610 Fuli Yingli building, South Tower
3 Huaqiang Road, Zhujiang Xincheng
Tianhe District, Guangzhou本回答被网友采纳

相似回答

请帮忙写出公司的英文名称!答：地址：（中国广东省广州市）天河区珠江新城华强路3号富力盈力大厦 信封/抬头格式 R&F Yingli Mansion/Block(2选1)No. 3, Huaqiang Road/Street(看当地习惯选用), New Zhujiang Town Tianhe District, Guangzhou City Guangdong Province, PRC 正文格式 R&F Yingli Mansion/Block(2选1), No. 3, Huaq...