关于保护环境节约用水低碳生活的句子 带翻译

如题所述

第1个回答  2014-06-18
地球是人类的共同家园,但人类的活动却对地球造成了严重的破坏。生物赖以生存的森林、湖泊、湿地等正以惊人的速度消失;煤炭、石油、天然气等不可再生能源因过度开采而面临枯竭;能源燃烧排放的大量温室气体导致全球气候变暖,由此引发的极地冰盖融化、海平面上升等问题威胁到人类的生存发展。 举办“世界地球日”活动的宗旨是唤起人类爱护地球、保护家园的意识,促进资源开发与环境保护的协调发展。中国从20世纪90年代起,每年4月22日都举办世界地球日活动,并根据当年的情况确定活动主题。
-------he earth is the common homeland for human beings, but human activities on earth caused serious damage. Biological survival of wetland forests, lakes, etc are disappearing at a frightening rate, Coal, oil, natural gas etc. Not renewable energy for exploitation and facing exhaustion, Energy by burning in the greenhouse gas emissions of global warming, which caused the polar ice caps melted and the sea level rise problems threat to human survival and development. "The world earth day" activities aim is to arouse human love the earth, protecting the homeland, promote the consciousness of environmental protection of the resources development and harmonious development. China in the 1990s, the annual April 22 were held the world earth day activities, and according to the situation of the theme activities.

据悉,在地球日,各地国土资源科普基地将开展“三个一”活动,即一场专题展览,一场科普报告会,一个青少年互动活动。中国地质博物馆、李四光纪念馆、部级重点实验室将实施开放日,组织专家开展资源科普报告、资源科普创作以及科研成果展示活动。
-----It is reported that on Earth Day, local land resource science base will be launching the "three ones", namely a thematic exhibition, a science report, a youth interactive activities. Geological Museum of China, Li Siguang Memorial, and ministerial key laboratories will be an open day, organization of expert resources and science reporting, resource science exhibition creation and scientific research.
相似回答