第1个回答 2010-12-07
わたしは日本语を上手ではありませんから、ご英语を申し上げるのはいいですか
わたしはにほんごをしょうずではありませんから、ごえいごをもうしあげるのはいいですか。
下为读音，翻译过来就是：我的日语不是很好，说英语可以吗？（带敬语）
第2个回答 推荐于2017-11-23
すこしの日本语ができますから、英语でいいですか（大丈夫ですか）？
sukoshi no nihonngo ga dekimasu kara eigo de ii desuka (daijyoubu desuka)
日本语があまりできませんが、英语でいいですか？
nihongo ga amari dekimasenga eigo de ii desuka ?
嘿嘿，才疏学浅，见笑了。本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2015-10-17
我只会简单的日语,说英语可以吗?
私は简単な日本语しかでき、英语はできますか？
不好意思，我只会一点点日语
すみません、日本语が少しだけしゃべれるんですが
第4个回答 2010-12-07
日本语を上手ではありませんから、ご英语を申し上げるのはいいですか？
ni ho n go o jyo zi de wa a li a sen ka ra ，go ei go o mo shi a ge ru no wa yi yi de su ka?
第5个回答 2010-12-07
日本语はちょとだけたから、イギリスでいいんですか？