日语的 “什么为什么”该怎么翻译啊~~~~~~

Question

如题所述

Answer 1

什么为什么*（反问式）
何（なに）がどうした。
NA NI GA DO U SI TA。（罗马音）

Answer 2

什么为什么
なにかなぜって言（い）うの？

Answer 3

何がなんで？

Answer 4

完整的可以这么说
なんでというのは何（なん）でしょう？

简单的可以这么说
なんでっていうのは？
なんでって？本回答被提问者和网友采纳