谁帮我翻译一下下面的话： “我的妈妈总是在我还没起床的时候就已经出门了。”

Question

如何把“还没。。。就已经。。。”的意思翻译出来，谢谢啦。

Answer 1

My mother always already to go out befor I haven't get up 。haven't 后面跟原形，刚刚打错了。。。

Answer 2

有道翻译 My mother always I haven't got up already to go out

Answer 3

My mother leaves out always before I get up every morning.本回答被提问者采纳

Answer 4

when i donot get up while my mom has been go out！

Answer 5

这个可以在线翻译，不过有时候会有语法错误，因为你给出的汉语语法和英语语法不协调！