第1个回答 推荐于2016-08-16
1. นำเนื้อหมูหั่นเป็นหมูบด นำผักกุยช่ายหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ
2. นำหมูบดใส่ชามใหม่ ตามด้วยเกลือ ซีอิ๊ว พริกป่น ขิงละเอียด น้ำมันถั่วลิสง
(ถ้ามีน้ำมันงาสามารถเติมได้ตามชอบ) แล้วคลุกเคล้าให้เครื่องปรุงทั่วถึงหมูบด
3. ตั้งน้ำให้เดื่อด ใส่ตัวเกี๊ยวลงต้มพอประมาณให้น้ำเดื่อดอีกครั้ง แล้วเติมน้ำให้ต้มจนเดื่อด
ทำแบบนี้อีก๒ครั้งจนตัวเกี๊ยวสุก ถ้าเกี๊ยวลอยขึ้นมาจึงตัดขึ้นพักไว้
(第三点那里说要‘如此反复3次’鉴于前面已经解释过第一遍的步骤,所以我译成了‘照此再操作2次’)^ ^本回答被提问者采纳