How do you feel?怎么翻译

如题所述

第1个回答  2008-03-18
如果对方生病,翻译为:你现在感觉怎么样?(关心对方)
如果是问一件事物的话,翻译为:你觉得这(你所提到的那样东西)如何?(询问意见)
第2个回答  2008-03-18
也可以解释为:你是怎样感觉的呢?
第3个回答  2008-03-18
你感觉怎么样? : )
第4个回答  2008-03-18
How do you feel?
你感觉怎样?
第5个回答  2008-03-18
你认为怎么样?