求翻译两句韩语

Question

이 오다는 제판메되나요? 대단히 죄송하지만, 재구매 불기능합니다.. (_ _)
我要在一个韩国网站购买东西，但是问客服之后，客服老是回答韩语，我去在线翻译看了，意思也看不明白，只看懂了个“非常抱歉”。但是我想知道的是除开“非常抱歉”另外的内容~谢谢了！求韩语达人帮忙翻译一下~~

Answer 1

대단히 죄송하지만, 재구매 불기능합니다- 불기능(X) 불가능(O)
非常抱歉，不能重复购买。
非常抱歉，不能回购。本回答被网友采纳

Answer 2

这绝对不是韩语客服吧，这么多错别字。
大致意思是，不好意思，全卖完了 不能再购买了。本回答被提问者采纳

Answer 3

大致的意思，虽然很抱歉，但是真的不能再购买了

Answer 4

이 오다는 제판메되나요? 대단히 죄송하지만, 재구매 불기능합니다.. (_ _)
在后来的第版梅吗?非常抱歉,但是再购买不功能。. .(__)

Answer 5

对华政府开发援助（ODA）的印前菜单吗？我很抱歉，但回购防火功能