第1个回答 2012-05-31
Bullet For My Valentine-Tears Don't Fall 歌词+翻译 Tears Don't Fall 泪不轻弹 Let's go! With blood shot eyes i watch you sleeping, 即使双眼血红，我依然看着你入睡 the warmth i feel beside me is slowly fading, 我身边的温暖渐渐在消退 would she hear me, if i called her name, 如果我喊她的名字 她能听见吗 would she hold me, if she knew my shame? 如果她知道我的可耻 她还会抱着我吗 There's always something different going wrong, 总有不同的事会出错 The path i walk is in the wrong direction, 就如我走错了路 There's always someone fucking hanging on, 总有人他妈的坚持不懈， can anybody help me make things better? 究竟谁能来拯救我？ Your tears don't fall they crash around me, 你的眼泪没有落在我的身边 Her conscious calls the guilty to come home, 她的意识唤起了罪恶 Your tears don't fall they crash around me, 你的眼泪没有落在我的身边 Her conscious calls the guilty to come home 她的意识唤起了罪恶 The moments died, i hear no screaming, 我死了 没有听到任何尖叫声、惊愕声 The visions left inside me are slowly fading, 我的视力渐渐消退 Would she hear me, if i called her name, 如果我喊她的名字 她能听见吗 Would she hold me, if she knew my shame. 如果她知道我的可耻 她还会抱着我吗 There's always something different going wrong, 总有不同的事会出错 The path i walk is in the wrong direction, 就如我走错了路 There's always someone fucking hanging on, 总有人他妈的坚持不懈， can anybody help me make things better? 究竟谁能来拯救我？ Your tears dont fall they crash around me, 你的眼泪没有落在我的身边 Her conscious calls the guilty to come home, 她的意识唤起了罪恶 Your tears don't fall they crash around me, 你的眼泪没有落在我的身边 Her conscious calls the guilty to come home. 她的意识唤起了罪恶 This battered room i've seen before, 我曾经见过的破碎的房间 The broken bones they heal no more, no more, 断裂的骨头再也无法复原 无法复原 With my last breath i'm choking, 我最后的呼吸开始变得无法透过气来 Will this ever end i'm hoping, 这一切再一次终结了我的希望 My world is over one more time. 我的世界再一次被毁灭