什么是广东粤语和港澳粤语？

Question

如题所述

Answer 1

都是粤语，区别只是腔调。广东粤语是最初的粤语。港澳粤语来源于广东，又有腔调的变动。仅此而已。

Answer 2

据说，所谓“粤语”其实应该叫“白话”，不过就是广东省和香港的少部分地区方言；另据说，其实广东省讲潮汕话的人是最多的。

Answer 3

广东粤语跟港澳粤语都是粤语的统称，只是他们的口音有点不一样而已

Answer 4

其实都差不多了。
只是港澳粤语里面掺杂了很多英文的单词。
也就是像巴士（bus）、马杀鸡（massage）之类的词。

Answer 5

一般人都知道香港是说现在的港式粤语的,但是香港在被英国人占领以前并不是说现在的港式粤语的.英国人在1899年占据香港全境时土著居民只有10几万人,他们说的是土白话"围头话"和本地客家话. 以后100多年来各地移民不断迁入,土著居民反而成了少数,今天他们还不到香港总人口的十分之一.
.
香港现在的粤语是从广州话的基础上发展演化而来的, 和广州话在语调和词汇上有细微的差别,但不算太大, 对粤语比较熟悉的人如果细心一些的话可分辩出广州话和港式粤语.
.