本科中文专业毕业论文摘要翻译,在线等,求高手帮忙。

狐,狐精,作为中国古典志怪小说中的一大群体,在古典文学的研究中占有重要地位。要研究志怪小说,则必须研究狐。本文旨在对狐形象在志怪小说中所蕴涵的文化意义进行探究,着重梳理了不同朝代狐形象的不同地位和意蕴,再从中抽中志怪小说中的狐群体进行探究。本文从狐在不同地区不同朝代的不同影响、狐在古典志怪小说中所蕴含的文化意义以及狐形象不同文化意蕴产生的社会历史背景三个方面入手,对狐精形象进行了必要的探究。本文通过对两晋到明清数百篇狐形象篇目的梳理和研究的结果可以表明:狐形象的发展经过了一个从民俗审美到文学审美的过程,而其形象的发展变化及其文化意蕴,受时代影响十分明显。同时,狐形象的发展,是一个“神的人性化”的过程,是人类自我意识觉醒的过程。
关键词:志怪小说 狐形象 文化意蕴
QQ1390160369,收到后就给分,不要在线直译,谢谢。

第1个回答  2012-05-09
翻译成什么啊,英语吗?