迪士尼动画片花木兰里面的插曲歌名叫什么?????

Question

那首花木兰去相亲时候好多女的唱的那首啊 啊 啊 英文的!

不要乱回答那些有中文翻唱国的了= =~

Answer 1

你说的这首是《Honor To Us All》

下载地址：http://wma.tktt.com/0128/v85/0350/1.wma
http://wmaxyz.ting5.com/wma093/0350/1.Wma

歌词：
This is what you give me to work with?
Well, honey, I've seen worse
We're going to turn this sow's ear
into a silk purse
We'll have you washed and dried
Primped and polished
till you glow with pride
Trust me recipe for instant bride
You'll bring honor to us all
Wait and see
When we're through
Boys will gladly go to war for you
With good fortune
And a great hairdo
You'll bring honor to us all
A girl can bring her family
great honor in one way
By striking a good match
And this could be the day
Men want girls with good taste
Calm
Obediant
Who work fast-paced
With good breeding
And a tiny waist
You'll bring honor to us all
We all must serve our Emperor
Who guards us from the Huns
A man by bearing arms
A girl by bearing sons
When we're through
You can't fail
Like a lotus blossom
Soft and pale
How could any fellow
Say "No Sale"
You'll bring honor to us all
There - you're ready
Not yet
An apple for serenity
A pendant for balance
Beads of jade for beauty
You must proudly show it
Now add a cricket just for luck
And even you can't blow it
Ancestors
Hear my plea
Help me not to make a
fool of me
And to not uproot
my family tree
Keep my father standing tall
Scarier than the undertaker
We are meeting our matchmaker
Destiny
Guard our girls
And our future
as it fast unfurls
Please look kindly on
these cultured pearls
Each a perfect porcelain doll
Please bring honor to us
Please bring honor to us
Please bring honor to us
Please bring honor to us
Please bring honor to us all

中文翻译：
给我们大家带来荣耀
这就是我要装扮的人，
哦，宝贝，我见过更糟糕的。
我们要把这平凡女孩， 打扮成窈窕淑女。
哟……冷极了！
假如你准时到，就会暖和的。
要把你洗干净，擦干，
打扮的容光焕发，得意洋洋，
信任我迅速打扮新娘的秘诀！
你会给我们大家带来荣耀……
木兰，这是什么？
嗯，记录……以防我忘记了什么……
拿着这个。
我们将需要比我预料还要多的运气！
等着瞧吧，
打扮完后，
男孩们乐意为你出征沙场。
漂亮的发型再加上好运，
你会给我们大家带来荣耀。
姑娘找到一个好对象，
在某种意义下就能给她的家族带来荣耀，
今天也许就是这日子……
男人爱品味高的，
稳重，顺从，办事爽快的女人。
有教养再加上杨柳细腰
你会给我们大家带来荣耀……
我们都必须尽忠皇上，
他保卫着我们不受匈奴人侵略。
男人拿起武器，
女人生儿育女……
打扮完后，你一定会成功，
打扮完后，你一定会成功，
打扮完后，你一定会成功，
就像盛开的荷花，柔而白，
就像盛开的荷花，柔而白，
就像盛开的荷花，柔而白……
男人怎么可能不要你呢？
男人怎么可能不要你呢？
男人怎么可能不要你呢？
你会给我们大家带来荣耀……
你会给我们大家带来荣耀……
你会给我们大家带来荣耀……
好了，你已准备就绪。
还没有呢。
苹果让你心静
垂饰让你平衡
玉珠给你增添美丽……
你必须自豪地显示你的娇艳。
现在再增加一个蟋蟀，为了给你带来好运
有了这一切，你一定会赢。
老祖宗，听听我的恳求……
保佑我不要让我出丑，
不要让我断家族的根。
让家父以我为荣。
我们要去见媒人，
比去见殡仪员还要惶恐不安。
命运，保佑我们的姑娘们吧，
保佑我们的未来。
请友好地对待这些精心打扮的姑娘
每一个都是完美但易受伤害的美女
请给我们带来荣耀
请给我们带来荣耀
请给我们带来荣耀
请给我们带来荣耀
请给我们大家带来荣耀！

《MULAN》还有一首是CHRISTINA AGUIELRA唱的《Reflection》
下载地址：http://www.konggu.net/upload/51/file/2006414134315432.mp3本回答被提问者采纳

Answer 2

有一首叫《倒影》也是花木兰的
Reflection (Pop Version)
Look at me
You may think you see
who I really am
But you'll never know me
Every day
It's as if I play a part
Now I see
If I wear a mask
I can fool the world
But I cannot fool
my heart
Who is that girl I see
Staring straight back at me?
When will my reflection show
who I am inside?
I am now in a world
where I have to
hide my heart
And what I believe in
But somehow
I will show the world
what's inside my heart
And be loved for who I am
Who is that girl I see
staring straight back at me?
Why is my reflection
someone I don't know?
Must I pretend that I'm
someone else for all time?
When will my reflection show
who I am inside?
There's a heart that must
be free to fly
That burns with a need
to know the reason why
Why must we all conceal
What we think
How we feel?
Must there be a secret me
I'm forced to hide?
I won't pretend that I'm
someone else
For all time
When will my reflection show
who I am inside?
When will my reflection show
who I am inside?

Answer 3

迪士尼动画片花木兰里面的歌曲歌名如下：
国语
《荣誉》主唱：王曼丽、叶蓓、白永欣。
《沉思》演唱：叶蓓
《自己》演唱：李玟
《佳人欢迎我》主唱：邵锋、张潮、张涵予、田二喜、叶蓓。
《男子汉》领唱：成龙；主唱：叶蓓、邵锋、张潮、张涵予
粤语
《以你为荣》 主唱：陈慧琳、黎萱、李君筑、杨淑贞、陈美凤、曹洁敏、周小君
《倒影》主唱：陈慧琳
《为最爱而战》主唱：陈慧琳、梁灼彬、钟庆鸿、施介强
《男子汉》主唱：成龙、陈慧琳、葛民辉、龙天生、梁灼彬、钟庆鸿、施介强

Answer 4

你直接找《花木兰》原声带吧。