谢谢你的翻译

If you see the moon hang down from the mid night sky
You wanna shout
If your head's in clouds and you can't think straight
Sing it loud
Damn I'm in love~~~in love~~~I'm in looooooove~~~~

If you see the sun go down and you await morning light
Spit it out
If your heart beats fast and you can't think straight
Sing it loud
Damn I'm in love~~~ In love~~~I'm loooooooove~

If you ever suddenly stop in the mid of street
Spin around
If you just can't wipe that sunshine smile off your face now
Sing it loud
Damn I'm in love~~~~

第1个回答  2012-04-23
If you see the moon hang down from the mid night sky(如果你看到晚上的月完)
You wanna shout(你会想大喊)
If your head's in clouds and you can't think straight(如果你的脑都是云和你不能正常思考)
Sing it loud(大声唱出来)
Damn I'm in love~~~in love~~~I'm in looooooove~~~~(妈的,我恋爱了,我恋爱了)

If you see the sun go down and you await morning light (如果你看见日落和你在等待日光)
Spit it out(吐出来)
If your heart beats fast and you can't think straight (如果你的心脏跳动得好快和你不能正常思考)
Sing it loud(唱出来)
Damn I'm in love~~~ In love~~~I'm loooooooove~(妈的,我恋爱了,我恋爱了)

If you ever suddenly stop in the mid of street (如果你曾经在街道中间上突然停下来)
Spin around(旋转吧)
If you just can't wipe that sunshine smile off your face now(如果你现在只是不能擦去脸上的阳光笑容)
Sing it loud(大声唱出来)
Damn I'm in love~~~~(妈的,我恋爱了)