chinese new year comes in january or february.此句中的chinese new year 为什么前面没有加the .

如题所述

第1个回答  2012-11-20
因为并没有把chinese new year作为专用名词,所以不加the追问

we eat rice dumplings at the dragon boat festival,and we eat moon cakes at the mid-autumn festival.这两处为什么都加了the 呢

追答

国外一般翻译成 Chinese new year, 因为英美国家的人一般都是来自不同民族不同国家,而他们的新年都在不同的日子所以这样区别他们,像Chinese new year,Islamic New Year等等.
the dragon boat festival,
the mid-autumn festival.这两个是中国特有的,属于专用名词,所以加the

相似回答