请用英文翻译,谢谢!

一天晚饭后,我走出去散步,在光明路看见一位外宾,他手里拿着一副地图正着急地看着.我问他.有什么可以帮到祢的?他说我想回宾馆.通话完毕才知道他是一位游客,找不到回宾馆的路.我告诉他回宾馆的路以后,他说谢谢.我说不用谢.

第1个回答  2008-01-01
After one day of dinner, I walk take a walk, sees a foreign guest in the bright road, in his hand takes a map to worry to look. I ask him. What has to be possible to help Mi? He said that I want to return to the guesthouse. Over and out only then knew that he is a tourist, could not find the guesthouse the road. After I tell he returns to the guesthouse the road, he says thanks. I said that does not need to thank.
第2个回答  2008-01-01
One day after dinner,I am going to walking,in the Guangming Road I see a guests,he is anxious to look a map.I say.Can I help you? He say I want to go to the Hotels.The call is completed I see he is a tourist,he don't see road back to the hotel.I tell he road back to the hotel .He say Thank you very much.I say No thank.本回答被网友采纳
第3个回答  2008-01-03
one day after dinner,I am going out for a walk, and I meet a foreign in the guangming road, he had a map in his hand and looked worried.so I asked he:"Can I help you?"he said:"I want to return my hotel."after that, I know that he is a visiter,and cann't found the way to came back.so I told he the way to came back.he said:"thank you." and I said:"You are welcome."
第4个回答  2008-01-01
After a day supper, I walk out a stroll, seeing a foreign guest in the bright road, take a map in his hand is becoming nervous ground to looking at.I ask him.What can help you ?He says I want to return to guest house.Converse to complete to just know he is a visitor, canning not finding road of returning the guest house.I tell he the road which returns to guest house after, he says a thanks.I say need not thank.