帮忙中译英几句话，口头一点，不要工具直接翻译的！

Question

Peter老师上课生动有趣，有亲和力，内容条理清晰。作为一名外教，他的上课模式对我们而言是很新鲜的，全英语可以创造很好的学习氛围，结合肢体语言让我们听懂他说的话，同学们不会觉得英语是枯燥的，相反因此会喜欢上英语。所以我会推荐给其他人。

求单词不要太复杂，口语化一点，谢谢！

Answer 1

Peter teacher class lively and interesting, have affinity, structured content. As a teacher, his class pattern is very new to us, all the English can create a good learning atmosphere, combined with body language let us understand what he said, the students will feel English is boring, instead it will like english. So I would recommend it to others.
或者
Peter teacher in the class interesting, friendly, clarity of content. As a teacher, his class model for us is very fresh, full English can create a good learning atmosphere, combined with body language, let us understand what he said, students do not think English is boring, on the contrary like English. So I would recommend to others。
希望采纳！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！追问

上面是百度翻译，下面是谷歌翻译？

Answer 2

手工翻译如下：

Mr Peter has an affinity, and his classes are lively and interesting with clear and logical contents. As a foreign teacher, his teaching pattern is new to us all. All-English teaching method can create a wonderful learning atmosphere. Combined with his body language, he can make himself understood by us. Therefore, we students won't feel English boring but get to like English. So I'd like to recommend him to others.

参考资料：英语牛人团

本回答被提问者采纳

Answer 3

自己想追问

想得出还用问么

追答

用工具为什么不行呢