我姓夏，但是英文改怎么表示？难道就xia吗？可是姓李的英文就是lee，why！到底是叫Hsia还是

Question

我姓夏，但是英文改怎么表示？难道就xia吗？可是姓李的英文就是lee，why！到底是叫Hsia还是sher？

Answer 1

在外国也有Lee这个姓，是英文的姓，夏的话还是要用拼音表示追问

那sher和 hsia都不对？国外也有一个夏洛克的人呀

追答

夏洛克那是把英文的姓Sherlock按照发音写成中文的，中文姓一般没有英文，当然你要喜欢也可以用相近的英文姓

追问

喔

本回答被提问者采纳

Answer 2

这只是香港粤语的叫法，作为中国人，直接用拼音写就好了追问

有人把 扎 英文 写成 zar...这是什么情况

追答

这都是按照自己的想法写出来的，并不正规。

追问

那去外国改怎么填啊，就填 xia吗

追答

是的