帮我把这句话翻译成英文吧!谢谢了!

‘‘我主动去找你(这里用过去完成时!),那是因为我相信我对你的感觉。我没有主动找你(这里用过去时),不是因为你不重要,而是我不知道在你心里我是否重要。’’尽量用不常见的词翻译!谢了!!

第1个回答  2012-05-20
I had found you,It's because i believe i still have feeling to you.I hadn't found you,it's not becauseyou are not important,instead i don't know wheather i am important in your heart.
第2个回答  2012-05-20
I had found you, that's because I believe in what I feel for you. I did not take the initiative to find you, not because you are not important, but I don't know whether I important in your heart.
第3个回答  2012-05-20
I had found you before it, that is because I believe what I feel for you.
I did not found you, not because that you are not important in my heart, is I don't know wheather I am important in your heart a not.本回答被提问者采纳