第1个回答 2022-11-16
问题一："他们" 古文怎么说? 你们，是第二人称，在古汉语中译为：尔等
而他们，作为第三人称， 严格说来，先秦汉语中还没有真正的第三人称代词，一般由指示代词“其”和“之”来承担的。
另外在上古汉语里，人称代词单数和复数是同形的。有时，第一人称代词和第二人称代词后面可以加“侪”、“属”、“曹”、“辈”、“等”来表示复数。这些词与现代汉语的“们”不同，它们都是词，而不是词尾。
所以..“他们”根据语境可以翻译成XX之辈..
希望能帮到你..谢谢~
问题二：男子不说话,只是对他微微一笑用文言文怎么说 现代文与文言文对译：男子：丁。不说话：不语。只是：唯。对他：面汝。微微：浅。一笑：笑。句子用文言文这么说：丁无语，唯面汝笑，浅也。
问题三：已成他 *** 用文言文怎么说 罗敷有夫 比较能表达意思，还是典故
应出自汉乐府《陌上桑》使君自有妇,罗敷自有夫
后人习惯用罗敷有夫 表达佳人已成 *** 的无奈和相见恨晚
问题四：‘别人’ 用文言文怎么说？ 文言文里边没有“别人”这个词。一般都是用什么什么人来代表一类人的，也就是文言里的别人。 比如说：爱人者人恒爱之，敬人者人恒敬。 意思是“能够敬爱别人的人，人们都都敬爱他。”