我所需要的是平静和安宁翻译成英语

如题所述

第1个回答  2023-03-14

我所需要的是平静和安宁的英语翻译:What I need is peace and tranquility.

一、其它表示“安静”的英语单词,有如下这些:

1、Serenity平静,安详,宁静,例句:She was feeding her baby with a look of complete serenity on her face.她正喂着孩子,脸上的表情非常安详。

The hotel offers a haven of peace and serenity away from the bustle of the city.那家旅馆远离闹市,是一个幽静安谧的好去处。

2、Tranquility(尤指地方、景色或某段时期的)安宁,宁静,例句:While it has lost its tranquility, the area has gained in liveliness. 虽然该地区失去了往日的宁静,但是却有了生气。

Tuscany is a place known for its natural beauties, clean air and tranquility.托斯卡纳去区因其秀美的自然风光,清新的空气和静谧而闻名。The city was finally restored to tranquility. 这座城市最后恢复了平静。

3、Silence(常指无人说话时的)寂静,沉默,例句:They stood in silence. 他们默不作声地站着。

4、Quietness(没有明显的运动和声音)宁静,寂静,平静,安静,例句:I do very much appreciate the quietness and privacy here. 我的确非常喜欢这里宁静幽雅、不受打扰的氛围。

I prefer quietness to noise. 我喜欢安静,不喜欢吵闹。After the quietness of home and school, university had been almost frightening. 过惯了家庭和中学的平静生活之后, 大学简直有些可怕了。

5、Sedate 是形容词, 宁静的,不热闹的。例句:A sedate country town 宁静的乡间小镇。We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。

I seemed to be reduced to my former calm, sedate way of living.我似乎又恢复了以前那种安宁、恬静的生活方式。