whatdoeslastnamemeaninchinese什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

What does last name mean in Chinese？
意思是“Last name 的中文是什么意思”
在英文中，有first name，middle name以及last name。middle name 中间名一般不提及，一般只说first name 和last name。因为英文中是名在前，姓氏在后，所以firstname（“第一个名字”）就是“名”，last name（“最后一个名字”）就是“姓”，比如说Jack Ma 就是姓马名Jack的（马云英文名Jack）

Answer 2

这是一个特殊疑问句，正确的写法应该是 "What does last name mean in Chinese?"
英美人的姓氏放在名字的后面，所以称作 last name，其实就是 family name。这句话翻译为汉语是“last name 用中文说是什么意思（last name 不必翻译）？”

Answer 3

中文意思是姓什么，lastname是姓氏的意思。

Answer 4

我们先来把他们分开吧。
what does last name mean in chinese？
我听过first name，family name 在英语里是家族姓氏的意思，那么last name 在中文里面就是名的意思了。

Answer 5

last name=family name 姓氏
first name=given name 名
这句话翻译为：
中文里最后一个名字的意思是什么？本回答被网友采纳