prawn和shrimp区别如下:
一、意思不同:
1、shrimp:虾,小虾。
2、prawn:对虾,大虾。
二、物种不同:
1、shrimp:草虾,学名斑节对虾,又称黑壳虾,属对虾科。由于该虾喜欢栖息于水草场所,故称为草虾。草虾具有生长快、食性杂、广盐性、养殖周期短、个体大、肉味鲜美、营养丰富、成虾产量高等特点。
2、prawn:对虾,学名东方对虾,又称中国对虾中国明对虾)、斑节虾。节肢动物门,软甲纲,十足目,对虾科,对虾属。对虾属个体大,通称大虾。
三、侧重点不同:
1、shrimp:五对腿中有三对有爪子。
2、prawn:有两对有爪子。
prawn,英语单词,主要用作名词、不及物动词,作名词时译为“对虾,明虾”,作不及物动词时译为“捕虾”。
短语搭配:
prawn cracker 虾片 ; 龙虾片 ; 虾球 ; 虾。
Crystal Prawn 油泡虾球。
large prawn 大对虾 ; 大对。
Fried prawn 白灼中虾 ; 锅贴明虾 ; 炸对虾 ; 炸虾。
Little Prawn 磨坊主妇小龙虾 ; 详细翻译。
juvenile prawn 幼虾 ; 详细翻译。
Indian prawn 印度对虾 ; 尤对虾。
Prawn Masala 我们先后尝了咖喱明虾 ; 咖哩明虾。
Prawn Teppanyaki 铁板大虾。