翻译。急!!!!!!

请帮我用英语翻译一下。要通顺连贯。谢谢
做事勤奋,性格外向活泼.
适应能力强;工作认真负责.
有组织能力和团队精神;
有强烈的责任感和使命感;
良好的表达能力;
自信乐观,善于交际;
乐于接受批评,勇于迎接新挑战.

第1个回答  2008-02-27
做事勤奋,性格外向活泼.
hard working, always optimistic
适应能力强;工作认真负责.
good at fitting in, responsible at work
有组织能力和团队精神;
strong orgnization and teamwork ability
有强烈的责任感和使命感;
responsible
良好的表达能力;
good at self_present
自信乐观,善于交际;
optimistic and confident, outgoing
乐于接受批评,勇于迎接新挑战.
face mistakes and ready for new chanllenge
我是加拿大留学生
你不可以让我逐字逐句翻
外国人不这样讲话
照字翻译外国人是看不懂的
我改了一些
大概意思没变
有些东西重复了
你自己看看吧
第2个回答  2008-02-19
左面有墙吗?有的话..........请向左转,撞上去~~
第3个回答  2008-03-02
Work industrious, character
extroversion lively.
Acclimatization is
unyielding; The job is in
charge of carefully. Have
organizational capability
and the team spirit; Have
the intense sense of
responsibility and sense of
calling; Goop presentation
skills; Believe in self to
hope for the best , be a
good mixer; Be happy to
accept criticism , have the
courage to welcome new
challenges本回答被提问者和网友采纳
第4个回答  2008-02-19
靠!别太能扯了,你真的是这样吗?
那就不用别人帮你翻译了
第5个回答  2020-11-30