第1个回答 2019-11-18
don't
you
know
me
?的中文是难道你不认识我吗?如果你否定回答,就是:No,
I
don't(
know
you)是的,我不认识你。但你后面有you
are
lihua,
证明是认识的,所以应该是:yes,
I
do(I
know
you).
中文是:不,我认识你。你是李华。所以这种否定疑问句的回答要看真实情况,如果是事实,就用yes,
如果不是,就用no,
而didn't
you
tell
him
about
that
?no,didn't
,i
called
him
twice,but
nobody
answered?的中文是:你难道没有告诉他这件事?是的,没有,我打电话给他两次了,但没有人接。(结果还是没有告诉)
第2个回答 2019-06-30
这是一个反义疑问句,它的回答是用yes和no根据事实来回答。比如刚才的那句话don't
you
know
me?如果你认识,就应该用yes,l
do;如果不认识就应该用no,ldon't.这应该算是反义疑问句的应该难点了,很容易像你一样弄混的。所以要记住。
翻译:难道您没有告诉他那件事吗?没有,我打电话给他两次,但是没人接电话。