日语单词的发音为什莫和假名片上的不同,如果我按照假名上的发音读出来是对还是错啊!谢谢qq907399781

如题所述

第1个回答  2012-08-26
.1。有的发生啦变音比如说【は】在做为谓语也就是(是}的意思时要读作(わ)而在单词中要读作【哈】还有(へ)在作介词时要读作(え)在单词中读作【黑】
2.。日语有声调。这是除了长音,促音的另一个重要影响发音的因素。如果不掌握声调就会造成歧义。因为拥有一样的假名的单词法不同的音会有不同的意思,这有点与中国的多音字差不多。
而声调有平板型与起伏型两种。采用0,1,2,3,4,5,6,的七种标记方法。
3.其实不只单词有声调,在句子当中几个单词联系在一起仍然会发生声调的变化。切记。
但是注重每个单词的读法仍然是非常重要的。
第2个回答  2012-08-26
发音符号不能百分之百的反应实际,应该以实际发音为准。日语的假名也罢,日语的罗马字也罢,汉语拼音也罢都不能完整地反应实际发音。
第3个回答  2012-08-26
因为在日常用语里面很多都会发生清音浊化,或者使用鼻音的情况
第4个回答  2012-09-07
用罗马音读
大家正在搜