小石潭记中 澈 什么意思

如题所述

第1个回答  2019-09-30
我从《古代汉语词典zd》(商务印书馆)上查到的,原文如下:
同“彻”。穿过,透。柳宗元《至小丘西版小石潭记》:“日光下~,影布石上,怡然不动。”
我的理解:
“下”应译为“向下”,“下澈”即“向下穿权透”,“日光下澈”即为“阳光照到水底”以此说明水之清澈。