英语翻译,高手来

Baifu Triboi Chaiging Power Gun Tribo Charging SprayTribo charging spray is thought high speed power passing Charging tube ,by frictional contact between power and material of qun body ,power particle press tube wall and get positive charging by giving electrong to the tube wall .The Tribo Charging Power spray equipment consisting of,hopper,power pump, control unit ,Tribo gun .As the Charging source is from power friction ,no HV generator to forced power electrificationis necessary,no electrode,no strong electrostatic field between spary gun and workpiece ,each charged power particle have their own weak electrostatic field with workpiece

第1个回答  2012-08-19
百福Triboi chaiging枪动力摩擦充电spraytribo充电是通过高速电源充电管,之间的摩擦接触力和材料的群,动力粒子按管壁和积极充电给electrong到管壁摩擦充电电源。喷雾设备组成,料斗,动力泵,控制单元,摩擦枪。作为收费来源是由摩擦,无高压发生器强迫功率electrificationis必要,没有电极,没有强烈的静电喷枪与工件之间,每个充电粒子有自己的软弱与工件的静电场
第2个回答  2012-08-19
百福Triboi Chaiging电源枪摩擦充电SprayTribo充电喷雾被认为是高速电源通过充电管,群体,电力粒子按管壁得到管壁给electrong的积极充电的功率和材料之间的摩擦接触,摩擦充电电力组成的喷涂设备,料斗,动力泵,控制单元,摩擦枪。作为充电源动力摩擦,没有高压发电机被迫电源electrificationis必要的,没有电,没有强烈的喷雾枪和工件之间的静电场,各被控电源粒子与工件有自己的弱静电场。额从Google上弄得,大家都看不懂就是了。
第3个回答  2012-08-19
怎么都这么长啊 我一看长的就头皮麻