11问答网
所有问题
谁知道 锐 这个名字用香港英文名怎么说
就象刘是Lau李是Lee....感谢各位啊啊
举报该问题
其他回答
第1个回答 2008-09-11
香港的英文拼法完全是根据粤语方言发音拼写的。
“锐”字在粤语中读作Yui,那么拼写当然就是Yui,这完全是香港话的读法。
目前英文拼写中文名都是受到方言影响。这个“锐”的音一般会有以下拼写:
中国普通话汉语拼音:Rui
中国台湾所谓“国语”通用拼音:Jui
中国香港粤语拼音:Yui(不表明所有读Rui的字在粤语中都这么读)
中国普通话英文传统习惯搭配:Rooi
此外还存在着其他异体拼写,总之都是由于方言的原因。
第2个回答 2008-09-11
锐 YUI
希望可以帮助你.
参考资料:
http://sidneyliu.bokee.com/5384488.html
本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-09-11
Hui
第4个回答 2008-09-11
Ray
第5个回答 2008-09-11
ray
相似回答
锐
的
英文名
答:
Rock
大家正在搜
钟梓君这个名字有什么英文名
陈姗妤这个名字的英文名是什么
欣欣这个名字的英文名
浩锐这个名字怎么样
锦锐这个名字怎么样
用自己的名字取英文名
英文怎么取名字
锐轩这个名字什么意义
锐琳这个名字的意义