把英语翻译成汉语

1.They are studying laughter seriously and finding it is really good for us.
2.Every minute we laugh is the same as forty-five minutes of relaxation.
3.We may change the way we laugh in different situations.
4.They try ways of giving blood to people who need it.
5.Later,doctors find that we do not all have the same kind of blood.
6.They also find that they can give any kind o blood to peopl of group AB.

翻译一下~~不要机译~要人工的!!
谢谢~~

第1个回答  2013-11-05
1.They are studying laughter seriously and finding it is really good for us.
他们着力研究笑声,并且发现笑声对我们有益无害。
2.Every minute we laugh is the same as forty-five minutes of relaxation.
笑1分钟等于休息45分钟。
3.We may change the way we laugh in different situations.
我们可能会根据不同的场合来变换微笑的方式。
4.They try ways of giving blood to people who need it.
他们尝试各种方式给有需要的人输血。
5.Later,doctors find that we do not all have the same kind of blood.
后来,医生发现我们每一个人并不是都同属于一种血型。
6.They also find that they can give any kind o blood to peopl of group AB.
他们也发现O型血的人可以输血给任何AB型的血人。
第2个回答  2013-11-05
1.他们很认真地研究笑,发现笑对于我们真的很好。
2.我们每笑1分钟就相当于我们休息了45分钟。
3.在不同的情况下,我们可能会改变我们笑的方式。
4.他们尝试各种方法来为需要血液的人们供血。
5.后来,医生发现我们并非都拥有同一种血液。
6.他们也发现他们能够输给AB型血的人群以任何种类的血液。本回答被网友采纳
第3个回答  2013-11-05
他们在认真的研究 笑而且发现笑对我们非常好。
每当我们小的时候就等同于一次四十五分钟的放松
我们或许可以在不同的情况下便欢笑的方式
他们尝试着把血献给需要的人
后来,医生发向我们所拥有的血不同
他们还发现他们可以把任何血型的血输给AB血型的人