中国哲学简史哪个版本好

如题所述

第1个回答推荐于2016-09-20

《中国哲学简史》是冯友兰先生1947年在美国宾夕法尼亚大学受聘担任讲座教授时，讲授中国哲学史，其英文讲稿整理而成的，美国著名出版公司麦克米兰出版。
此书原来没有中文版，后来他的学生涂又光译成中文，之后又有赵复三等学者翻译。
因此，第一个问题，内容没什么区别，个人认为生活·读书·新知三联出版的较好
第二个问题，英文都是冯友兰自己写的原版，不存在对照不对照的问题。本回答被提问者采纳

相似回答

中国哲学简史哪个版本好答：好的版本是冯友兰所著的《中国哲学简史》。该版本全面系统地介绍了中国哲学的发展历程和思想内涵。冯友兰先生是中国哲学领域的著名学者，其著作深入浅出，既具有学术深度又易于理解。以下是对这一版本详细推荐理由的展开：一、学术权威：冯友兰所著的《中国哲学简史》具有很高的学术权威性。他不仅在哲学领域有...