第1个回答 2022-11-22
马尔克斯极具意蕴的名句
1、老年的光阴不是水平的激流，而是无底的地下蓄水池，记忆力就从那里排走了。——《霍乱时期的爱情》
2、如果上帝赏我一段生命，我会简单装束，伏在阳光下，袒露的不仅是身体，还有我的魂灵。——《告别信》
3、用他人的标准解释我们的现实，只会让我们变得越来越陌生、越来越拘束、越来越孤独。——《我不是来演讲的》
4、他没有察觉到时光在家里造成的细微而又令人心碎的破坏，这么长日子外出之后，对任何一个有着清晰记忆的人来说，这种破坏都会觉得是一种灾难。还等什么呢？时间都过去了，话是这么说，但不至于那么快。无论走到哪里，都应该记住，过去都是假的，回忆是一条没有尽头的路，一切以往的春天都一去不复存在，就连那最坚韧而又狂乱的爱情归根结底也不过是一种转瞬即逝的现实！——《百年孤独》
5、永远说你感到的，做你想到的吧！如果我知道今天是我最后一次看你入睡，我会热烈地拥抱你，祈求上帝守护你的灵魂。如果我知道这是最后一次看你离开家门，我会给你一个拥抱一个吻，然后重新叫住你，再度拥抱亲吻。如果我知道这是最后一次听到你的声音，我会录下你的每个字句，以便可以一遍又一遍永无穷尽地倾听。如果我知道这是看到你的最后几分钟，我会说"我爱你"，而不是傻傻地以为你早已知道。——《霍乱时期的爱情》
6、买下一张永久车票，登上一列永无终点的火车。——《百年孤独》
7、如果不能确知命运指派给我们怎样的角色和使命，我们就无法继续活下去。——《一桩事先张扬的凶杀案》
8、一个人要是不得不说假话，那真是到了山穷水尽的地步了。在说假话之前，有没有想到是不是真的到了山穷水尽的地步了呢？——《没有人给他写信的上校》
9、我不戴帽子，免得要在别人面前摘下来。——《没有人给他写信的上校》
加夫列尔·加西亚·马尔克斯（Gabriel José de la Concordia García Márquez，1927年3月6日－2014年4月17日），是哥伦比亚作家、记者和社会活动家，拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物，20世纪最有影响力的作家之一，1982年诺贝尔文学奖得主。作为一个天才的、赢得广泛赞誉的小说家，加西亚·马尔克斯将现实主义与幻想结合起来，创造了一部风云变幻的哥伦比亚和整个南美大陆的神话般的历史。代表作有《百年孤独》（1967年）《霍乱时期的爱情》（1985年）。
马尔克斯 百年孤独 中的名句具体出处
可以很明确地告诉你，范晔版里面没有这句话，黄锦炎版也没有，高长荣版还是没有。
所以基本可以确定这就是国内的文艺青年乱加上去的，比如：生命中曾经有过的所有灿烂，原来终究都需要用寂寞来偿还。 寂寞是造化对群居者的诅咒，孤独才是寂寞的唯一出路。这些都不是原文里面的，这完全是国内文艺青年自己写的。
再比如：过去都是假的，回忆是一条没有归途的路，以往的一切春天都无法复原，即使最狂乱且坚韧的爱情，归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实，唯有孤独永恒。这句话在范晔版347页倒数第二段最后一句，不过原文是：过去都是假的，回忆没有归路，春天总是一去不复返，最疯狂执著的爱情也终究是过眼云烟。前面是翻译的问题（这句话是黄锦炎版的），但是编者在后面加了句：唯有孤独永恒。这就属于半引用半杜撰。
再比如：某些人的爱情，只是一种当时的情绪，如果对方错将这份情绪当做长远的感情，是本身的幼稚。 可是当我闭上眼 再睁开眼 只看见沙漠 那里有什么骆驼 背影是真的人是假的 没什么执著 一百年前你不是你我不是我 悲哀是真的泪是假的 本来没因果 一百年后没有你也没有我 前一句是三毛的《爱情》后一句来自王菲的歌曲《百年孤独》这就属于张冠李戴。
现在至少有三分之一的《百年孤独》名句都存在是这样的问题，不过你自己也买了书，把书好好看一遍，以后从风格上大概就能分辨出那些是真的那些是假的了，即使是翻译的问题。
马尔克斯的一句名言
守信是一项财宝，不应该随意虚掷。