下一次文言文怎么说

如题所述

第1个回答  2022-10-03

1. 一次 用文言文怎么说啊

就是“一”,一般用在动词前面,文言文中量词一般省略,如:

《曹刿论战》:“忠之属也,可以一战。”我认为“一战”可直译为“交战/出战一次”。

《愚公移山》:“寒暑易节,始一反焉。”“一反”译为“返回一次”。

补充几点:

1、量词分动词性的和名词性的,“次”是动词性的。动量词还有如“顿”(《马说》中“一食或尽粟一石”)、“下”(《童趣》中的“捉蛤蟆,鞭数十,驱之别院”)等。

2、如是名量词,数词可在名词前,也可在后面,例子很多;如是动量词,数词一般在动词前,是不是也有在后边的呢?如“捉蛤蟆,鞭数十”?待高手解答。

3、古汉语中,“一”可表示数词中的基数“一”,也可表示序数“第一”,如《曹刿论战》中的“一鼓作气,再而衰,三而竭”。

啰嗦了一点,希望对你有帮助。

2. 9年级下次语文文言文翻译

鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国,鲁庄公将要迎战。曹刿请求庄公接见。他的同乡说:“大官们会谋划这件事的,你又何必参与呢?”曹刿说:“大官们眼光短浅,不能深谋远虑。”于是进宫廷去见庄公。曹刿问庄公:“您凭什么跟齐国打仗?”庄公说:“衣食是使人生活安定的东西,我不敢独自占有,一定拿来分给别人。”曹刿说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会听从您的。”庄公说:“祭祀用的牛羊、玉帛之类,我从来不敢虚报数目,一定要做到诚实可信。”曹刿说:“这点诚意难以使人信服,神是不会保佑您的。”庄公说:“大大小小的案件,虽然不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合情合理。”曹刿说:“这才是尽本职的事,可以凭这一点去打仗。作战时请允许我跟您去。”

鲁庄公和曹刿同坐一辆战车。在长勺和齐军作战。庄公(一上阵)就要击鼓进军,曹刿说:“(现在)不行。”齐军擂过三通战鼓后,曹刿说:“可以击鼓进军啦。”齐军大败。庄公正要下令追击,曹刿说:“还不行。”(说完就)下车去察看齐军的车印,又登上车前横木望齐军(的队形),(这才)说:“可以追击了。”于是追击齐军。

打了胜仗以后,鲁庄公询问取胜的原因。曹刿答道:“打仗,要靠勇气。头通鼓能振作士兵们的勇气,二通鼓时勇气减弱,到三通鼓时勇气已经枯竭了。敌方的勇气已经枯竭而我方的勇气正盛,所以打败了他们。(齐是)大国,难以摸清(它的情况),怕的是有埋伏,我发现他们的车印混乱,军旗也倒下了,所以才下令追击他们。”

3. 一次 用文言文怎么说啊

就是“一”,一般用在动词前面,文言文中量词一般省略,如:《曹刿论战》:“忠之属也,可以一战。”

我认为“一战”可直译为“交战/出战一次”。《愚公移山》:“寒暑易节,始一反焉。”

“一反”译为“返回一次”。补充几点:1、量词分动词性的和名词性的,“次”是动词性的。

动量词还有如“顿”(《马说》中“一食或尽粟一石”)、“下”(《童趣》中的“捉蛤蟆,鞭数十,驱之别院”)等。2、如是名量词,数词可在名词前,也可在后面,例子很多;如是动量词,数词一般在动词前,是不是也有在后边的呢?如“捉蛤蟆,鞭数十”?待高手解答。

3、古汉语中,“一”可表示数词中的基数“一”,也可表示序数“第一”,如《曹刿论战》中的“一鼓作气,再而衰,三而竭”。 啰嗦了一点,希望对你有帮助。

4. 翻译一下文言文

楚人隐形①

邯郸淳

楚人贫居②,读《淮南方》③,得“螳螂伺④蝉自鄣叶⑤可以隐形⑥”,遂于树下仰取叶——螳螂执叶伺蝉,以摘之。叶落树下,树下先有落叶,不能复分别。扫取数斗归,—一以叶自鄣,问其妻曰:“汝见我不⑦?”妻始时恒⑧答言“见”,经日⑨,乃厌倦不堪,绐⑩云“不见”。嘿⑾然大喜,⑿赍叶入市,对面取人物⒀。吏⒁遂缚诣⒂县⒃。

①选自《笑林》。邯郸淳,姓邯郸,名淳,三国时人,做过给事中的官。楚人,楚国人。楚国,现在的湖北省及其周围一带。②【贫居】过穷日子。③【《淮南方》】一种讲医药的书,可能没有传下来。④【伺】侦察等候。⑤【自鄣叶】遮蔽自己的树叶。鄣,同“障”。⑥【隐形】隐藏形体,别人看不见。⑦【不】同“否”。⑧【恒】常是,总是。⑨【经日】经过一整天(表示时间很长)。⑩【绐】(dài)哄骗。⑾【嘿】同“默”。⑿【赍(jī)】携带。⒀【对面取人物】当面拿人家的东西。⒁【吏】指县里的公差。⒂【诣(yì)】到……去。⒃【县】指县衙门。

有一个楚国人贫困地活着,有一天阅读《淮南方》,读到“螳螂偷偷地等待着蝉到来,用树叶遮蔽着自己,可以借此隐藏起身体”,于是到树下仰头摘取树叶——螳螂捕蝉时借以隐蔽的那片树叶——把它摘下来,树叶却落到树下。树下原先有落叶,他不能再分辨清哪一片是他摘的,就扫了几斗带回家中。他一片一片地拿树叶遮蔽自己,问他的妻子说:“你看见我没有?”妻子开始时总是回答说:“看见了。”楚人整天这样问,妻子都厌烦得收不了了,就骗他说:“没看见你!”楚人沉默不出声,心中很高兴,带着树叶来到市场。对这人家的面直接拿人家的东西。吏卒们立刻上去把他绑到县衙问罪。县官当堂审问,楚人自己诉说了从头到尾的经过,县官大笑起来,释放了他,没有治罪。