祝你快乐用文言文怎么说

Question

如题所述

Answer 1

1. 对你的祝福用文言文翻译成什么

【解答】谓君之愿祝

【注释】

谓：对

君：你

愿祝：祝愿，祝福

【延伸】

1. “君”可替换为“尔”（尔：你）

2. “祝福”用文言文表示可以翻译为“吉言”、“嘉言”，但这两个是站在收到祝福的人的角度的用词，例如“谢您吉言”（感谢您的祝福）