考研翻译和英语笔译的区别

Question

如题所述

Answer 1

1、两者指代不同。英语笔译是非学历证书考试，英语笔译用文字翻译全外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，属于笔答考试的一类。考研英语翻译概况翻译部分由一篇400字左右的文章组成，其中划出5个句子，要求考生在30分钟内译完。考研翻译是四种题型中综合性最强的一种。
2、专业不同。英语专业是语言文学专业，它的科目涉及比较广，比如英国文学，英国社会，英国历史，英国文学等。而翻译就是直接冲着翻译去的，教学训练上在听力，口语，口译，笔译上更多一些。