第1个回答 2022-06-26
愚公谷三首
其一
王维（唐）
愚谷与谁去，唯将黎子同。
非须一处住，不那两心空。
宁问春将夏，谁论西复东。
不知吾与子，若个是愚公。
注释：
愚公谷：在今山东淄博。汉刘向《说苑.政理》：“齐桓公出猎，逐鹿而走入山谷之中，见一老公而问之曰：‘是为何谷？’对曰：‘为愚公之谷。’桓公曰：‘何故？’对曰：‘以臣名之。’桓公曰：‘今视公之仪状，非愚人也，何为以公名？’对曰：‘臣请陈之，臣故畜牛，生子而大，卖之而买驹，少年曰：牛不能生马，遂持驹去，傍邻闻之，以臣为愚，故名此谷为愚公之谷。’”后泛指隐士之居。
将：与。黎子：诗人的朋友黎昕。不那：无奈。两心空：指诗人与黎昕两人心皆空寂。
译文：
与谁一同到愚公谷去呢？只有黎昕同往前往了。
不在同一处住，无奈两人心皆空寂。
何必顾虑将要夏呢，也不用去管西将要东。
不知道我和你，哪个才是愚公。
赏析：
此诗原题为青龙寺与黎昕戏题。王维与黎昕同游青龙寺，一起讨论对愚公谷的理解。本组诗中的愚公谷并非写实，而是对佛教”本心“的理解。
首联：“愚谷与谁去，唯将黎子同。”此联自问自答，与谁一同前往愚公谷呢？只有黎昕一同前往。平白如话，如话家常，“唯”字表明与友黎昕的友情之深，同时也为下文作好铺垫。
颔联：“非须一处住，不那两心空。”因不在一起，无奈两人心都是空寂的。对愚谷的讨论转移到对“本心”的讨论上，此联讨论着重在一“空”字。
颈联：“宁问春将夏，谁论西复东。”后一个“夏”字及“东”字在这里活用为动词，极为生动。不用去顾虑从春走到夏，也不用去理会从西向东而去，春尽了，夏已开启，西尽了，而向东已开始。无论从时间上，还是空间上，都不依人的主观意志而改变，以致无穷，而心又将何处安放呢？
尾联：“不知吾与子，若个是愚公。”以口语化作为结语，对于“本心”的讨论暂告一段落，各执一词，不觉感叹，不知我和你，哪一个才是愚公。