大家帮忙翻译一下拉,中译法。(不要机译哦)

这个东西用法语怎么说?这是一只笔。这是什么颜色?这是红色。你叫什么名字。我的名字是XXX。这是你的笔吗?是的,这是我的笔。不,这是他的笔。他的名字叫什么?他的名是XXX。你的电话是多少?我的电话是XXX。这是什么?这是一只笔。那是你的姐姐吗?是的,那是我的姐姐。不,那是他的姐姐。他是我的哥哥。我的笔在哪?它在桌子下面。你有笔吗?是的,我有。不我没有。我有笔。我没有笔。让我们来玩足球吧。听起来很不错。你喜欢吃苹果吗?是的,我喜欢。不,我不喜欢。我喜欢吃苹果。我不喜欢吃苹果。这件衣服多少钱。一快钱。(人民币)你想要什么颜色的。给你。不客气。你什么时候生日?一月一号。他什么时候生日?你想去看电影吗?是的,我想去看XX。你喜欢看什么电影?我喜欢XX电影。你会画画吗?我想参加XX俱乐部。你画画画得好吗?我画画画得很好。你通常在什么时候起床?我通常在六点钟起床。你最喜欢的课程是什么?我最喜欢的课程是XX。你的英语老师是谁?我的英语老师是XX。

第1个回答  2008-08-27
这是一只笔。C'est un stylo.
这是什么颜色?这是红色。quelle est cette couleur? c'est le rouge.
你叫什么名字。我的名字是XXX。comment tu t'appelles?, je m'appelle....
这是你的笔吗?是的,这是我的笔。不,这是他的笔。c'est ton stylo?oui, c'est mon stylo. non, c'est son stylo.
他的名字叫什么?他的名是XXX。你的电话是多少?comment il s'appelle? il s'appelle... quel est ton numéro de téléphone?
我的电话是XXX。Mon numéro de téléphone est ...
这是什么?这是一只笔。qu'est-ce que c'est? c'est un stylo
那是你的姐姐吗?是的,那是我的姐姐。不,那是他的姐姐。他是我的哥哥。c'est ta soeur?oui, elle est ma soeur. non, elle est sa soeur. Il est mon frère!
我的笔在哪?它在桌子下面。où est mon stylo? Il est au dessous de table.
你有笔吗?是的,我有。不我没有。我有笔。我没有笔。tu as un stylo? oui, j'en ai. non, j'en ai pas. J'ai un stylo. J'ai pas un stylo.
让我们来玩足球吧。听起来很不错。On joue au football? très bien
你喜欢吃苹果吗?是的,我喜欢。不,我不喜欢。我喜欢吃苹果。我不喜欢吃苹果。tu aimes la pomme? oui, je l'aime.non je l'aime pas. j'aime la pomme. j'aime pas la pomme.
这件衣服多少钱。一快钱。(人民币)你想要什么颜色的。ça fait combien, ce vêtement? un yuan! quelle couleur tu préfères?
给你。不客气。voilà, de rien
你什么时候生日?一月一号。他什么时候生日?quand passes-tu ton anniversaire?le premier janvvrier. quaud passes-il son anniversaire?
你想去看电影吗?是的,我想去看XX。你喜欢看什么电影?我喜欢XX电影。Tu veux au cinéma?oui, je veux regarder.... quel film tu préfères? j'aime ....
你会画画吗?Tu peux dessiner?
我想参加XX俱乐部。je veux participer au club de...
你画画画得好吗?我画画画得很好。est-ce que tu dessines très bien? Je dessine très bien.
你通常在什么时候起床?我通常在六点钟起床。tu te lèves généralement à quelle heure? je me lève à 6h
你最喜欢的课程是什么?我最喜欢的课程是XX。quel cours tu préfères? j'adore...
你的英语老师是谁?我的英语老师是XX qui est ton enseignant d'anglais?. mon enseignant est ....本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-08-27
两种答案

一、
Comment les français que cette chose » Il s'agit d'un stylo. C'est ce que la couleur » C'est rouge. Comment t'appelles-tu. Mon nom est XXX. C'est votre stylo? » Oui, ceci est mon stylo. Non, c'est sa plume. Son nom est ce que » Son nom est XXX. Quel est votre téléphone » Mon téléphone est XXX. C'est ce que » Il s'agit d'un stylo. C'est votre soeur? " Oui, c'est ma soeur. Non, c'était sa sœur. Il est mon frère. Je plume qui » Dans le tableau ci-dessous. Vous avez T? » Oui, je l'ai. Non je ne l'ai pas. J'ai le stylo. Je n'ai pas le stylo. Laissez-nous jouer au football. Cela sonne bien. Aimes-tu manger des pommes? " Oui, j'aime. Non, je n'aime pas. J'aime manger les pommes. Je n'aime pas manger des pommes. Combien de ces vêtements. Un rapide argent. (RMB) ce que vous voulez à la couleur. Pour vous.不客气. Lorsque votre anniversaire » Janvier 1. Lors de son anniversaire » Vous voulez voir un film? " Oui, je voudrais examiner à la XX. Qu'est-ce que vous aimez voir des films » J'aime XX film. Vous peinture » Je voudrais participer au XX Club. Hua Dehao vous la peinture? " Je peins des tableaux très bien. Quand avez-vous généralement se lever » J'ai l'habitude de se lever à 6 heures cloche. Votre favori cours est ce que » Mon favori cours sont XX. Votre professeur d'anglais qui » Mon professeur d'anglais est XX.

二、

Fait cette méthode de la chose d'utiliser la langue comment dire?C'est un stylo.Quelle couleur est ceci?C'est le rouge.Vous appelez quel nom.Mon nom est un XXX.Est ce votre stylo?Oui, c'est mon stylo.Pas, c'est son stylo.Qu'est-ce que son nom appelle?Le sien est un XXX.Combien est votre téléphone?Mon téléphone est un XXX.Quel est ceci?C'est un stylo.Est-ce que c'est votre soeur aînée?Oui, c'est ma soeur aînée.Pas, c'est sa soeur aînée.Il est mon frère aîné.Lequel est mon stylo?C'est dans la table sous.Avez-vous le stylo?Oui, j'ai.Pas j'ai non.J'ai le stylo.Je n'ai aucun stylo.Laissez nous jouer à football.Son très bon.Aimez-vous manger la pomme?Oui, j'aime.Pas, je n'aime pas.J'aime manger la pomme.Je n'aime pas manger la pomme.Combien est cela vêt.Un argent rapide.
第3个回答  2008-08-27
3楼翻译的太好了,不搅和了,呵呵
第4个回答  2008-08-28
Comment parle-t-on cette chose en français?C'est un crayon.De quelle couleur?C'est rouge.Comment t'appelle-tu?je m'appelle XXX.C'est ton crayon?Oui c'est le mien.non,c'est le sien.C'est ta soeur?oui c'est ma soeur.non c'est la sienne.Il est mon frère.où est mon crayon?Il est sous la table. Tu as le crayon.oui j'en ai.non je n'en ai pas.J'ai un crayon.je n'ai pas de crayon.on va jouer au foot.ça a l'air bien. tu aimes le pomme.Oui je l'aime.non je ne l'aime pas.J'aime manger le pomme.Je n'aime pas manger de pomme.ça coûte combien ce vêtement?ça coût un yuan.Tu veux de quelle couleur?Te voilà.Je t'en prie.Quelle est la date de ta naissance?le premier janvier.Quelle est la date de sa naissance?Tu veux aller au cinéma?Oui,je veux regarder XX.Quel film aimes-tu?j'aime XX.Sais-tu dessiner?Je veux être le membre de XX club.Tu dessines bien?Oui,je dessine bien.Tu te lèves à quelle heure en général?Je me lève souvent à 6 heures.Quel est le cours que tu préfères?Je préfère XX.Qui est ton professeur d'anglais?Mon professeur d'anglais est XX
第5个回答  2008-08-27
C'est un crayon.