11问答网
所有问题
当前搜索:
余音绕梁小古文翻译
《
余音绕梁
,三日不绝》
翻译
答:
译文
以前韩娥向东到齐国去,缺粮,经过齐国都城雍门时,买唱求取食物。已经离开但余音还在城门中梁缭绕
,三日不断,听过她唱歌的人都认为她还没有离开。经过一家旅店,旅店的人欺辱她,韩娥长声悲哀的哭泣,整个乡里的男女老少都互相看着忧愁哭泣,三天吃不下饭。急忙追赶她向她道歉,韩娥回来,又长声...
余音绕梁文言文
原文注释及
翻译
答:
译文 过去,韩娥向东到了齐国,路上缺少粮食,经过雍门时,卖唱来换取粮食。
韩娥走了之后,她歌声的余音缭绕于房梁上,经过多日也没有断绝
,左右邻舍都认为她还没离开。经过旅店,旅店的人欺辱她。韩娥便用长音悲哭,整个街巷的老人小孩都悲伤忧愁,流泪相互看着,三天不吃饭。(人们)赶紧追赶韩娥。韩娥...
余音绕梁文言文
全文(不要只到 “三日不食,遽而追之”)及
翻译
,要好的...
答:
意思:
传说战国时期,一位叫韩娥的女子来到齐国,因为一路饥饿,断粮已好几日了,于是在齐国临淄城西南门卖唱求食.她美妙而婉转的歌声深深地打动了听众的心弦
,给人们留下了深刻的印象.三天以后,人们还听到她的歌声的余音在房梁间缭绕,人们都说韩娥之歌“余音绕梁,三日不绝”.韩娥投宿一家旅店,因为贫困,韩...
“
余音绕梁
什么意思?
答:
意思是:
形容歌声优美,给人留下深刻印象
。拼音:yú yīn rào liáng 出自:《列子·汤问》原文:既去;而余音绕梁;三日不绝;左右以其人弗去。释义:韩娥去齐国,路上断了粮,便以歌唱求食。
唱后歌声绕着屋梁三天不绝
。用法:主谓式;作谓语、定语、宾语;含褒义。近义词:绕梁三日、 歌声绕梁...
《
余音绕梁
》
文言文翻译
答:
《余音绕梁》的译文:过去,韩娥向东到了齐国,路上缺少粮食,经过雍门时,卖唱来换取粮食。
韩娥走了之后,她歌声的余音缭绕于房梁上
,经过多日也没有断绝,左右邻舍都认为她还没离开。经过旅店,旅店的人欺辱她。韩娥便用长音悲哭,整个街巷的老人小孩都悲伤忧愁,流泪相互看着,三天不吃饭。(人们)赶紧...
文言文余音绕梁译文
答:
已经离开了但她歌声的
余音
在房梁间缭绕,经过多日未断绝,周围的人认为她的人还没离开."昔":过去以前 "韩娥":韩国女子,娥,女子 "东":向东去,方位名词作状语.战国时齐国在韩国的东部 "匮":缺少匮乏 "鬻":卖 "既":已经 "而":表转折 "三日":多日.古时"一"为单,"二"双,"三"为多 ...
余音绕梁翻译
答:
从前韩娥东行到齐国、不料缺乏钱粮、她在)经过齐国的雍门时 以卖唱来换取食物。(她)离开后,那美妙绝伦的
余音
还仿佛在城门的梁柱之间缭绕,三天不绝于耳,周围的人以为她并没有离开。
余音绕梁
,三日不绝
答:
在经过雍门的时候通过卖唱、表演来糊口。虽然(已经)离开了歌声的
余音
仿佛仍然绕着梁(房屋的结构),三天歌声都没有消散。附近的人都以为她还没有离开。(曹娥)离开(雍门)以后,经过旅店时,旅店里面的人侮辱了她。曹娥于是拉长声音悲痛的哭泣。方圆一里无论年长或年幼的人都伤悲愁苦,纷纷相对着...
“
余音绕梁
”的意思是什么
答:
左右以其人弗去。”【
译文
】:以前韩国的娥东面的齐国,没有粮食,经过雍门,靠卖唱吃,离开后,
余音绕梁
,三日不停,左右的人把那人就走了。【近义词】绕梁三日、歌声绕梁、一唱三叹、绕梁之音、余韵绕梁、如闻天籁、莺舌百啭、珠圆玉润、言犹在耳、字正腔圆、经久不息 【反义词】不堪入耳 ...
文言文
《
余音绕梁
》的
翻译
答:
[民乐典故]韩娥之歌“
余音绕梁
,三日e799bee5baa6e997aee7ad94e4b893e5b19e31333236363561不绝”传说战国时期,一位叫韩娥的女子来到齐国,因为一路饥饿,断粮已好几日了,于是在齐国临淄城西南门卖唱求食。她美妙而婉转的歌声深深地打动了听众的心弦,给人们留下了深刻的印象。三天以后,人们还听到她...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
余音绕梁文言文原文及翻译
余音绕梁的故事原文及翻译
余音绕梁的小古文的意思
余音绕梁文言文的翻译
余音绕梁这篇古文的翻译
余音绕梁古文注释
余音绕梁文言文原文拼音
余音绕梁小古文阅读理解
余音绕梁小古文及翻译拼音