11问答网
所有问题
当前搜索:
包装盒有英文是否需要翻译中文
广州化妆品备案,
外包装盒有英文一定要
对应
中文
吗?
答:
是的,中文备案必须要有中文对应的,正面可以全部英文,后面可以做成中文翻译
,我们帮客户做过产品,这样备案成功过
医疗器械
包装盒
上,产品标准和注册号,
是否需要
带上
英文翻译
,求解...
答:
在国内的医疗器械包装标签是必须有中文,相应的英文翻译是可有可无的
。加上英文,有种画蛇添足的感觉。
购买的商品
包装盒
上全是
英文是否
侵害了消费者的合法权益
答:
必须有中文说明
!《中华人民共和国产品质量法》第27条明确规定:产品或者其包装上的标识必须真实,必须有检验合格证明;有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址;根据产品的使用特点和使用要求,需要标明产品规格、等级、所含主要成份的名称和使用要求,并用中文相应予以标明;此外,还要有生产日期、安全使用...
在官网上购买雅诗兰黛眼霜没有
中文
标签
是不是
假的?
答:
在官网上购买的雅诗兰黛眼霜没有
中文
标签并不表示它是假货。这种情况可能有以下几种原因:一些国际品牌的产品为了适应全球市场的需求,可能会选择在
包装
上只添加
英文
或其他外语标签。这并不意味着产品是假的,因为它们仍然符合原厂商的生产标准和质量要求。一些产品可能是供应给海外市场的平行进口商品。平行进口...
纸盒
的
英文
答:
纸盒的
英文翻译
为:carton,paper box 。一般来说,carton使用较多,其用作名词,意思还有:硬纸盒,塑料盒;(内装小盒的)大
包装盒
,纸板箱;靶心白点。其还可以用作动词(v.),意为:用
盒包装
;制作纸箱。纸盒carton可以这样造句:It is argued, stripping cartons of their branding will trigger ...
朋友送了一套澳贝玩具,怎么
包装盒
上都是
英文
啊
答:
里面会有操作示意图的,如果不懂
英文
可以找相关的人帮忙
翻译
一下,或者网上翻译一下。
英语翻译
包装盒
上的提示说明
答:
box.“
包装盒
”的
英文
是“packing box”,
中文
“提示说明”我们可以用“tips”来表示;因为说明是打印在包装盒表面的,所以我们用介词“on”来表示“在...上”。所以,这句话的
翻译
为:Tips on the packing box.此外,我们也可以用“box”来替换“packing box”,翻译为:Tips on the box。
封塑包装,挂
盒包装
怎么
翻译
答:
sealing plastics package 封塑包装 hanging box package 挂
盒包装
兰芝眼霜的
外包装盒
都是韩文,请问是真的吗?说是韩国进口的。
答:
没有韩文字,这是因为兰芝出口的产品采用的都是国际版,也就是纯
英文
版。至于韩国国内采取的是韩文还是英文就不知道了。你买的全是韩文肯定不是正规渠道进口的,有可能是走私货,或者可能是假货。另外兰芝的合理的说明书是含韩文、英文、
中文
三种文字的。
费列罗巧克力
包装盒
上的
英文
谁能帮我
翻译
和打出来一遍啊
答:
Golden heritage for true love moments 金色经典 挚爱时刻 heritage 字译为遗产, 在句中意指经典 true love: 真爱,挚爱 moment: 瞬间, 时刻
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
mac包装盒有中文
雅诗兰黛包装盒有中文吗
兰蔻包装盒有中文吗
纪梵希包装盒是中文吗
sk2包装盒怎么有中文
包装盒 英文
包装盒英文怎么说
雅萌中文包装盒
包装袋英文