11问答网
所有问题
当前搜索:
哪个版本的诗经注释最好
诗经注解
哪一本好?
答:
《诗经》注解以今人程俊英的《诗经释注》为好
。《诗经》重要的注本有:《毛诗正义》、宋朱熹的《诗集传》、清马瑞辰的《毛诗传笺通释》、清陈奂的《诗毛氏传疏》、今人程俊英的《诗经释注》、今人余冠英的《诗经选译》等。《诗经》是产生于中国奴隶社会末期的一部诗集。它是中国古代诗歌开端,最...
市面上的《
诗经
》那么多,
哪个版本的注释最好
呢
答:
想要通俗易懂,
最好是程俊英的《诗经译注》,上海古籍出版社
。有注释,有白话翻译,有收藏价值。程俊英先生对自己《诗经译注》并不很满意,因为诗是不可译的,翻译诗歌意思容易传达,韵味却会丧失殆尽。想要深入研究,最好是程俊英、蒋见元的《诗经注析》,中华书局。有非常详细的注释,没有白话翻译。这个...
市面上的《
诗经
》那么多,
哪个版本的注释最好
呢?
答:
如果要深入研究,
最好的是程俊英和江建元的《诗经注》
,中华书局。该书有非常详细的注释,没有白话翻译。这个版本被收录在中华书局的 "中国古典文学基础丛书 "中,非常有价值。比较常见的版本是周振甫的《诗经》,中华书局。就个人而言,程俊英的版本更好。高亨的《诗经注》,上海古籍出版社。这本书是意...
想买本《
诗经
》,不知道
哪个版本的注释比较
详细的,请各位推荐一下吧,最...
答:
这三个版本个人感觉还不错,
而且中华书局和上海古籍在古籍这块做的都相对比较好一点
。第一版比较精简,而且余冠英先生的作品质量比较有保障,但不足是篇目稍少一点。第二个版本比较综合和中庸一点。第三个版本的话,比较齐全和古味。如果能习惯看繁体竖排的话,比较推荐第三个版本。
【诗经】哪本
诗经的译注比较好
?方玉润的,周振甫的,陈子展的,程俊英的...
答:
程俊英的《诗经注析》是以文学观点解读诗经的集大成者
,注解十分好,有注音,但可能还是有个别字要自己查。没有翻译,要翻译的,另外程俊英还有一本《诗经译注》,我没看过,但听评价还不错。虽然《诗经注析》没有翻译,但我还是推荐这个版本。就像这本书序言所说,诗是无法翻译成其他语言的,包括白话...
请教,读《
诗经
》现在那本
注释比较好
,具体哪
答:
我认为,现代
最好的诗经注解
本应是余冠英的《诗经注译》,由人民文学出版社出版。余冠英,中国社会科学院文学研究所研究员。
现代
最好的诗经注解
本是谁注的?
哪个
出版社?
答:
诗经
译本没有
最好
之说,仅是相对较全而已。现在我使用的
版本
是中州古籍出版社的,葛培岭注译。价格网上在21元左右,书店略微贵点。俗话说:“便宜没好货。”盗版书籍坚决抵制,当然一些精装本书籍可以留意。
刘毓庆与李蹊的《诗经》与程俊英的《
诗经译注
》谁
的
更好些?
答:
刘毓庆与李蹊的《诗经》:首先这个
版本的诗经
做到了全文收录。一般网上和书店找到的诗经都是精编版缩略
版什么
的,很少能够找到全文的。这个版本就是全文的诗经,这个很好。其次是
注释
方面有生僻字的注音,方便诵读;字词方面的解释也尚且可以。然后是每一首诗后面的注释, 这个解释可以参考一下,但是不能迷信...
《
诗经
》带详细
注释
的,买
哪一个
出版社
的好
?
答:
可以看看上海古籍出版社程俊英本(图文本),有题解,有释字,有新诗对照翻译,也有插图、各家
注释
,比较适合初学者。另外还有姚小鸥本、周振甫本和公木本也都比较适合初学者,但公木本的新诗翻译得
最好
。以上推荐
版本
均不含编者的鉴赏文字
诗经
注音
版
郑州大学出版社和河南人民出版社
哪个好
答:
诗经注音版郑州大学出版社好。1、郑州大学是一所著名的综合性大学,出版社出版
的诗经
注音版比河南人民出版社更符合学术要求和研究标准。2、郑州大学出版社在学术出版领域比河南人民出版社有高的声誉和影响力,可以保证诗经注音
版的
质量和可靠性。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
哪个版本的诗经比较好
诗经哪个版本最值得购买
诗经解释最权威的书
诗经哪家注释最好
诗经谁译注的好
诗经最好的注解版本
诗经注本哪个好
有哪些古本对诗经做过注释
买诗经哪个版本好