11问答网
所有问题
当前搜索:
怎么把现代文翻译成古文
如何将
汉语
翻译成文言
文
答:
"换",就是替换。用现代词汇替换古代词汇。
如把"吾、余、予"等换成"我",把"尔、汝"等换成"你"
。"调"就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。"变",就是变通。在忠实于原文的基础上,...
如何将现代文翻译为古文
?
答:
1判断句 2被动句 3宾语前置句 4定于后置句
现
文翻译成古文
有多惊艳。
答:
1. 理解原文:首先,需要深入理解
现代文
的含义和语境,以确保在
翻译
过程中不丢失原始信息的意义和情感。2. 了解
古文
语法和词汇:古文和现代文的语法和词汇有很大的不同,因此需要熟练掌握古文的语法和词汇知识,以便在翻译过程中正确地使用古文的表达方式。3. 尊重原文的语序:在翻译过程中,需要尽可能尊重原文的语序和结构...
现代文怎么翻译成古文
?
答:
方法如下:
1、缩减:古文多有省略句式
。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。2、固定搭配:把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办?”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎么办?这种还原就要有一定的积累。3、特定句式转换:多用古文常用...
现代
话
翻译成古文
答:
现代话翻译成古文现代文翻译成古文是:
1、今文:身不由己。古译:向来心是看客心,奈何人是剧中人。2、今文:我们越来越陌生了
。古译:
相达何必曾相识,再看君卿已陌路
。3、今文:我也不想你,你也就别想我了。古译:我断不思量,你莫思量我。4、今文:物是人非,我们回不去了。古译:...
现代汉语转
古文
的利器——
现代文
转
文言文翻译
器
答:
步骤一:打开翻译器网站 首先,我们需要打开
现代文
转
文言文翻译
器的网站。目前市面上有很多这样的翻译器,比如“文言文翻译器”、“
古文翻译
器”等等,我们可以根据自己的需求选择合适的网站。步骤二:输入要翻译的现代汉语文本 进入翻译器网站后,我们需要在输入框中输入要翻译的现代汉语文本。注意,输入的...
现代文
转
文言文的
技巧
答:
2.
如何把现代文翻译成文言
文 第一步,缩减:古文多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。第二步,固定搭配:把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办?”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎么办?这种还原就要有一定的积累...
如何把现代文翻译成文言
文
答:
第一步,缩减:古文多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。第二步,固定搭配:把一些专有短语还原
成古汉语
。例如“拿……
怎么
办?”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎么办?这种还原就要有一定的积累。第三步,特定句式转换:多用古文...
如何将
白话文写成
文言文
答:
1.
怎样把
一篇白话
文翻译成文言
文 首先,你得比较熟悉古文,起码要背过好五六篇古文以上,读过不少诗词,这样你就会比较习惯和熟悉文言文的语感,知道古人说话腔调。 其次,你得基本上看懂古文,对通假字什么的,有一定的了解,例如,我,称为吾,你,称为君,或卿,遂,有于是的意思等等。 再者,这个就比较重要了,也是最...
如何将现代文翻译为古文
?
答:
要
把现代文翻译成古文
,首先要弄明白古文中的哪个词语可以代换现代汉语的词语(可以查资料),把它们都搞清楚了,然后按照古文的语言规则把代换出来的词语串起来,这时就翻译个八九不离十了。最后把句子弄通顺,基本上就翻译好了。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中文→文言文
把文言文翻译成现代文叫什么
书林清话翻译成现代文
把现代文翻译成文言文
文言文古文有的怎么翻
如何将现代文转换成文言文
现代文
今文翻译成文言文
怎么把中文翻译成文言文