11问答网
所有问题
当前搜索:
把现代文翻译成文言文
现代
汉语
翻译为文言文
答:
4. 这几句文言文如何译成现代汉语
1.一旦在朝为官,自己的一些私愿就难以实现了.
(意为处处都得从朝廷利益出发考虑)2.自以为能够去南昌府面见上级(述职),在下执事(机构名)那里接受约束的训诫. 字面翻译下来很拗口.躬诣:弓着身子去面见,是下级面见上级的一种礼节,受约束于下执事,就...
现代
话
翻译成古文
答:
现代话翻译成古文现代文翻译成古文是:1、今文:身不由己。古译:
向来心是看客心,奈何人是剧中人。2、今文:我们越来越陌生了
。古译:相达何必曾相识,再看君卿已陌路。3、今文:我也不想你,你也就别想我了。古译:我断不思量,你莫思量我。4、今文:物是人非,我们回不去了。古译:...
现代文译成文言文
答:
1. 现代文翻译成古文
若永不可,则以时止于吾爱尔刻!爱君臣不复兮,无复一人。每当想之中失,以不孤寂。汝之一言可使我喜喜
,也..而有子之一言以令我涕。后犹能忘汝适凶过我。我见,一日若不觅,我则甚思甚思汝时,吾惧矣,恐其觉。畏惧。终不能有子。吾知。吾非汝之唯一,而犹...
将现代文
转换
为文言文
答:
1. 现代文转换成文言文
昨日归家天骤变,风拔山努,雨决河,昏云漠漠高窗暗,触目万象丧精光
。顷之竞看万树千叶动, 入耳轰轰高低若巨浪。杂花乱絮横斜舞,浮埃碎石走仓皇。肩头湿文字,惊雷已过墙。 墙内犬汪汪,声声啼断肠。循声入院去,但见瑟瑟抖抖颤颤又惶惶。虽不求毛宝放龟而得渡,隋...
把现代文翻译成文言文
答:
昔有一人,蠢而自私,另有沾光之病。凡其喜之物,总欲得之,以至偷之。一日,其看中人家门铃。此门铃至精且好看,声亦亮。自思,如何方得之?终决意偷之。其明知,若碰此铃即响。响则人听之,进而被发现而失铃。如何?其人忽得一法。自思铃响耳即闻之,若掩己耳则不闻,遂前去偷铃。入...
假期
翻译成文言文
答:
1. 帮忙
把现代文翻译为古文
假期将尽,然家中事多,作业未成,常思余幼时,无忧无虑,而今读书压力甚大。吾亦知唯勤学之于未来生活之重要,然请恩师细思,“古文日记”之于吾等稚子之难也。若恩师不意于学生做功课只为所谓“认真之学”也,只为敷衍,愿恩师出题之时三思而后行,思稚子之能也...
如何
把现代文翻译成文言文
答:
第一步,缩减:
古文
多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。第二步,固定搭配:把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办?”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君
将
若之何”您将拿他怎么办?这种还原就要有一定的积累。第三步,特定句式转换:多用古文...
把现代文翻译成文言文
答:
粼粼汪洋,隐隐孤帆。恋恋汽笛,悠悠长鸣。微微信步,行下缓坡。葱葱夏意,轻风拂面。予你之爱,咏则
为
曲。朗朗高亢,嘤嘤低喃。予你之爱,动则为鸥。扬扬高翔,沉沉低航。迟迟立夕阳,细语唤,望与你相见。窈窈曲径,翩翩并树。恋恋之影,婷婷起舞。古色教堂,鸟风向仪。攘攘夏道,一览无余。昨日之...
请问怎样
将现代文
翻泽
成文言文
答:
首先要明白现代文的哪些词语和文言文的哪些词语意思是相同或相近的,然后翻译时就可以用文言词语代替现代词语。其次还要注意语言句式,文言文句式和现代文句式是不完全相同的。下面举个例子:我想要
把现代文翻译成为文言文
。我:余。想要:欲。现代文:白话。翻译:译。文言文:古文。(文言文言简意赅,...
把现代文翻译成文言文
答:
轻云辙附其浮动,水面偎偎然,柔柔乎任其搓揉。随早晚之温凉、四季之寒暖,一缕微风,似悠远轻淡之情愫,令天地现忧喜之不同颜色。一阵风者,时而若是轻快,若是喜悦,顽皮乎一路拍打拨弄。时而,淡淡乎寄托清愁,时而润润乎沾染温柔。好了,吃力的
翻译
,加点分好吗?绝对专业。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中文文言文翻译转换器
将现代语言翻译成文言文
现代文转化文言文
怎么把现代文翻译成古文
汉语翻译成文言文
把现代文翻译成文言文的软件
白话文言文翻译器在线
现代文用古文表达
怎样把现代汉语翻译成文言文