11问答网
所有问题
当前搜索:
故垒西边人道是三国周郎赤壁翻译
“
故垒西边
,
人道是
,
三国周郎赤壁
。”
翻译
成白话文是什么?
答:
翻译:
那旧营垒的西边,人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁
。出自:宋 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》原文:念奴娇·赤壁怀古 宋代:苏轼 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾...
“
故垒西边人道是三国周郎赤壁
”是什么意思?
答:
“故垒西边人道是三国周郎赤壁”的意思是:
黄州古老的城堡,作者推测,可能是古战场的陈迹。人们说(那)是三国时候周瑜(作战的)赤壁
。周郎,周瑜,字公瑾,为吴中郎将时年仅24岁,吴中称他为“周郎”句意为
那旧营垒的西边
,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。这句话出自《念奴娇·赤壁怀古》...
恋奴娇
赤壁
怀古的译文
答:
译文:长江向东流去,波浪滚滚,千古的英雄人物都(随着长江水)逝去。
那旧营垒的西边,人们说(那)就是三国时候周瑜(作战的)赤壁
。陡峭不平的石壁直刺天空,大浪拍击着江岸,激起一堆堆雪白的浪花。江山象一幅奇丽的图画,那个时代汇集了多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜,小乔刚嫁给他,他正年经有为...
求
赤壁
《 大江东去 》 歌词 , 译文!!
答:
故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。【译文】
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰
,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。
那旧营垒的西边
,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷...
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,强虏灰飞烟灭...
答:
全文翻译如下:大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古风流的人物。
在那久远古战场的西边地方,说是三国周瑜破曹军的赤壁
。四面石乱山高两岸悬崖如云,惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸,卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。江山如此的美丽如图又如画,一时间涌出了多少英雄豪杰。遥想当年的周郎名瑜字公瑾,小乔刚刚...
念奴娇·
赤壁
怀古
翻译
答:
故垒西边
,
人道是
,
三国周郎赤壁
。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。(穿空 一作:崩云)江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。(樯橹 一作:强虏)故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。(人生 一作:人间;尊 同:...
《念奴娇。
赤壁
怀古》苏轼 的
翻译
答:
长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。
那旧营垒的西边
,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花。祖国的江山啊,那一时期该有多少英雄豪杰!遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁了过来,周公瑾...
念奴娇
赤壁
怀古原文
答:
(宋)苏轼 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边
,
人道是
,
三国周郎赤壁
。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一樽还酹江月。译文:大江浩浩荡荡向东流...
古战场
赤壁
感怀
翻译
答:
古战场赤壁感怀
翻译
如下:原文:《念奴娇赤壁怀古》大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边
,
人道是
,
三国周郎赤壁
。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还...
念奴娇
赤壁
怀古
翻译
一句一译
答:
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边
,
人道是
,
三国周郎赤壁
。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。念奴娇赤壁怀古
翻译
长江朝东流去,千百...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
其牙机巧制,皆隐在尊中,覆盖周密无际翻译
念奴娇赤壁怀古英语翻译
千古江山,英雄无觅孙仲谋处翻译
忆昔开元全盛日小邑犹藏万家翻译
邹人与楚人战则王以为孰胜翻译
等死,死国可乎翻译
香园多故,不能不动客子之愁翻译
王室多故余惧及焉译文
故乡人号之驼翻译