11问答网
所有问题
当前搜索:
日语我的名字叫中文音译
有人能翻译下这个
日语名字叫
什么吗,日语这五个字也给我发一下?
答:
日语
罗马音 Sakiko chan,翻译过来就是“小早纪子/小由纪子/小杏子/”之类。
日文
是音节文字,一个发音可能对应多种意思以及汉字的拼法。chan是对他人的爱称,现在也经常
音译
成xx酱。
日文
人名和
中文
人名的翻译
答:
名字
很多都就是汉字的,中国就按照那些汉字的读音 当然虽然字是一样。
日文的
读法还是不一样的...---
日语
中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字...
懂
日文的
朋友, ~~帮个忙解答一下吧
答:
日语名字
一般不用
音译
,而是用那个
名字的日文
汉字。美保、美穂、美帆等的日文读音都是miho 阿树 イツキ 英文音译:itsuki 日本人
的名字
基本上都没有什么特别的意思,只是用一些吉祥或者说褒义的汉字拼起来罢了。不用管它什么意思。就像美保、美穂、美帆,英文的Jack,Mary,这些,其实都不是单词,只是用...
谁有《
我的名字叫
依恋》那首歌的
音译
成
中文
的歌词
答:
我的名字叫
伊莲——歌词 helene segara - je m’appelle helene (我的名字是伊莲)依莲 舒马吧依莲 守西守脑飞 Hélène, je m'appelle Hélène je suis une fille 伊莲娜,我叫伊莲娜 我是一个女孩 够马里子哦~~tua 依莲 冉门丝挖没本 comme les autres . Hélène .j'ai mes joies, mes ...
求《
我的名字叫
金三顺》里《我的美丽爱人啊》歌词
音译
?
答:
我美丽的爱人 我美丽的爱人 就像今天认识的人,明天就会忘记的小孩一样,哦```哦```哦```我美丽的爱人呀,你把我送你的心当作美丽的玩具,用你的小手玩弄,让
我的
心陷入苦海,不再回头的我的女人啊,我的爱人啊,哦```我美丽的爱人啊,我美丽的爱人啊
中文
拼音
译音
:Chang nam ka mul Bat ko so...
谁知道<
我的名字叫
伊莲>的歌词!根据
谐音翻译
成
中文
答:
我的名字叫
伊莲——歌词 helene segara - je m’appelle helene (我的名字是伊莲)依莲 舒马吧依莲 守西守脑飞 Hélène, je m'appelle Hélène je suis une fille 伊莲娜,我叫伊莲娜 我是一个女孩 够马里子哦~~tua 依莲 冉门丝挖没本 comme les autres . Hélène .j'ai mes joies, mes ...
为什么我们在读日本人
的名字
的时候不直接
音译
?出于什么考虑?
答:
按照目前不少人对于这个原因的解释,由于日本存在着片假名这种东西,而且在田中角荣和总理进行外交的时候就已经商量好了,日本人用我们汉人
的名字
直接用汉字,而我们翻译日本人的名字则不是进行直译。在这种历史渊源的影响之下,自然在读日本人的名字由来不直接
音译
,音译是对日本人的文化的不尊重,而且也有...
"我叫什么什么"用
日语
怎么说?
答:
私の名前は何ですか 罗马音:Watashinonamaeha wa 语法:1、作名词的基本意思是“名字,名称”,可以是人
的名字
,也可以是动物、事物或地方
的名称
,是可数名词,还可作“名人”解。例句:彼の名前を思い出せない、ハリーとは何だと思う。我记不住他的名字了,我想是叫哈里什么什么。2、作“...
我的名字叫
姜珊,我想取英文名跟
中文音译
差不多的。
答:
Sandie(女),Sandy(男女通用):珊迪,珊蒂。含义是“真理”或“沙” ;或,含义是“男人的帮手”Shanna:仙娜,珊娜,莎娜。含义是“年长的,聪明的”,或“耶和华是仁慈的”姓氏沿用汉语拼音,放在
名字
后面,如Sandie Jiang
日本人
的名字
怎么译成英文?
答:
直接将
日文
假名的罗马字写即可,罗马字就是用英语字母写出来的,这就是
日语
跟英语的桥梁。翻译时要注意以下事项。1、必须要转化成为罗马字,片假名,平假名无法翻译。罗马字发音按照国际音标IPA发音,有时和日语发音出入较大,要发音正确还是要参考日语发音。2、把姓和
名字
倒过来,然后翻译成罗马字,就是...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜