11问答网
所有问题
当前搜索:
用普通话说方言
普通话
怎么解释
方言
?
答:
如,“街”,
普通话
读“jie接”,
方言
读“gai该”。苋菜的苋,普通话读“xian现”,方言读“han汉”。盐味之“咸”,普通话读“xián贤”,方言读“han寒”。街、苋、咸等字,出现南北读音差异的原因,是南方话承袭古音基本没变,而北方话发音变了(声母g、h颚化为j、x)。同字不同音,就不存...
用普通话
表达
方言
可以吗?
答:
用普通话表达方言一般是可以做到的。但是,这不是一般人能够做到的——只有对方言的含义十分清楚,且汉语水平和普通话的水平十分高的人,才能够表达出来。一般人不用心去理解方言的含义,且自身的汉语水平和普通话水平不高,又不用心去寻找普通话中对应的词语,那么,往往就不能够将
方言用普通话
表达出来——...
用普通话
怎么
说方言
?
答:
1,
用普通话
翻译
方言
的时候会遇到无法找到对应词汇的情况。当我们用普通话翻译方言的时候,最理想的状态就是直接找到一个对应的词汇来进行翻译,这样最为简单明了。……但是当我们翻译方言的时候,却往往会发现找不到能够准确对应等词汇,于是只能寻找与之含义相近的词汇来代替,这样的结果可能使得翻译不准确...
如何
用普通话说
四川的
方言
?
答:
四川话,也属于北方
方言
区。但是,四川话中,有些土语,也只能够在四川方言区内交流。换作
普通话
,其声音、意义,都难以复制了。自然,也难以找到能够完全替代的词语。“昨天吹了风,回家后鼻子就嗡起嗡起的,一身也是犟起犟起地痛。”“嗡(weng三声)起”:由于感冒、鼻子发炎,导致鼻孔阻...
找出10个
方言
并翻译成
普通话
答:
1、人称代词: 我,我们,我们的=俺 2、你,你们,你们的=嫩 3、 时间: 夜来=昨天 4、今儿=今天 5、明日,赶明儿=明天 6、后依——后天 7、上栏=上厕所 8、 晌午=中午.9.他=他(te)10. 下晚儿=晚上 烟台
方言
萨绥:铁生锈 釜台:烟囱 尜:一般指 蛤。
普通话
和
方言
的关系是什么?
答:
【引言】我们所熟知的普通话,是以北京语音为基准音,以北方话为基础
方言
,现代白话文著作为语言规范而形成。不同地方的方言对于外地人来说很难理解,
用普通话
翻译起来也会比较困难。【无法用普通话翻译的方言情况】1,当我们用普通话翻译方言的时候,最理想的状态就是直接找到一个对应的词汇来进行翻译,...
有些土话如何
用普通话
来说
答:
可以用手机自己带的翻译软件或者予以助手都可以。这里说的
方言
和
普通话
的差异,实际上主要是指在测试中表现出来的地方普通话(指处于方言向普通话过渡中的一种“中介状态”)和标准普通话之间的差别。同是差异和问题,在语音和语法上的表现又有不同。语音上的差异主要表现在地区上,不同地区有不同的差别和...
请问
普通话
考试
说方言
会扣分吗?
答:
不会扣分。
普通话
水平测试(Putonghua Shuiping Ceshi; PSC)是对应试人运用普通话的规范程度、熟练程度的口语考试。考试形式为口试。普通话水平等级分为三级六等,即一、二、三级,每个级别再分出甲乙两个等次;一级甲等为最高,三级乙等为最低。普通话水平测试不是口才的评定,而是对应试人掌握和运用...
关于家乡
方言
并说出
普通话
的意思
答:
方言,属于地方文化的一个重要内容。方言与
普通话
相比,更具乡土气息,很多...
说方言
的人就是想让别人知道他是哪里的人,没别的意思 ...
东北
方言
话翻译成
普通话
答:
在东北,有一种傻,叫虎了吧唧;在东北,有一种脑残,叫山炮;在东北,有一种可能,叫备不住;在东北,有一种不可能,叫够呛;在东北,有一种另类,叫隔路;在东北,有一种脏,叫埋汰;在东北,有一种闲侃,叫扯犊子;在东北,有一种聊天,叫唠嗑;在东北,有一种开始,叫原先;在东北,有一...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
50个方言和普通话
普通话与方言对照举例
50个方言和普通话不同的词语
用普通话读一段方言
普通话和方言对比
普通话和方言的定义
方言用做普通话
一半普通话一半方言
说好普通话全国方言