11问答网
所有问题
当前搜索:
英语的奇葩翻译
英语
单词的笑话,带中文
翻译
的,如:bus= 爸死,就是英语单词的读音跟中文的...
答:
judge=榨汁 lawyer=姥爷 thank you=三克油 shade=谁的 square=四拐哦 yes=爷死 Miss=妹死 See you tommorow=谁在偷吃猫肉
watermelon=我的美人 nurse=螺丝 girl=割耳 good morning=鼓捣猫呢
奇葩英语翻译
:
我已经忘记原来的意思了
。
答:
看完以上奇葩翻译,我们再来看一些很经典的翻译,学习学习。
1、I heard, that your settled down.已闻君
,诸事安康。2、That you, found a girl and your married now.遇佳人,不久婚嫁。3、I heard that your dreams came true.已闻君,得偿所想。4、Guess she gave you things, I didn't ...
燙
hinglish的奇葩翻译
总是神奇,哪些神翻译让人笑掉大牙?
答:
中式英语神翻译,1.
爱他妈的谁谁谁:love he mother’s who who who
;2. 白痴:White eat!;3. 板门弄斧:play an ax before Luban;4. 班长:class long;5. 彼此彼此:you&...
你见过哪些特别
奇葩的翻译
?
答:
首先来说皇帝的
英文
单词是emperoe,但是在考试当中很多同学都没有写出来,他们大部分人写的都是the. king. of. china 说实话这个
翻译
应该是对的吧,但是总感觉哪里怪怪的哈哈,说起来也是挺
奇葩
的了吧!第二个是要求翻译“飞得低的鸟儿”,这个翻译就很搞笑了呀,有的人不知道怎么翻译,就本来想...
英语
四六级考试
奇葩翻译
答:
有的将其直接翻译成:
Four generations together 还有的按照逻辑翻译成:Grand grandparents,parents and I live in a house
更有甚者直接简单粗暴:grandpa and father,father and I.一个个“奇思妙想”令人啼笑皆非。你可以永远相信当代大学生英语翻译方面的“天赋”,一个个词语的翻译简直比段子还...
有哪些
英文翻译
成中文却特别的搞笑?
答:
我记得有一个特别长的词,
翻译
是好。字幕组最你翻译为“人见人爱花见花开车见车爆胎”
果然强行
英语
最致命,你见过哪些神一样
的翻译
?
答:
有一道
翻译
题是课本上的原题,题目是“知之为知之,不知为不知”。因为我从小
英语
就不行,想了半天都想不出来正确答案是什么,所以在最后的几分钟内心一横,写下了“know is know noknow is noknow”。最后的结局也是可想而知。由于我的答案太过
奇葩
,在领考试成绩单的...
奇葩
用
英语
怎么说?
答:
奇葩
本义指出奇的花,可以
翻译
为 a wonderful flower,常用来比喻出众的作品 (outstanding works),也用来调侃行为方式古怪的人,
英文
可以用 crackpot 或 weirdo。
你见过哪些有趣的
英语翻译
?
答:
How old are you?
翻译
:怎么老是你?The fire is not into the mountains, forest to peace.翻译:火源不入山,森林才平安。
英语的
那种
奇葩的翻译
方式 叫什么
答:
你
翻译
的不对,至少是“美 爱 害五 哟 内母?” 学英语要从音标开始,实在不行,这样的翻译可以一一对照,比如 May=美,I=爱 , have=害五 , your=哟, name=内母, 以后看到相同的单词,用相同的中文翻译就行。硬要给个名字,那就叫
英语的
音标翻译 ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中文翻译外语最搞笑的翻译
逗笑英语翻译
盘点那些奇葩英语
最短的英文翻译
超搞笑的英文翻中文
英语翻译软件哪个好用
趣味英语
一些奇葩的英语翻译
奇葩说英语怎么翻译