11问答网
所有问题
当前搜索:
项脊轩志原文及翻译注释一句一译
项脊轩志翻译及原文及注释
答:
项脊轩
,就是原来的南阁子。室内只有一丈见方,可以容纳一个人居住。百年老屋,灰尘泥土不断渗滴出水来,雨水也往下流,每每挪移桌子,环顾四周,没有地方可以安置。项脊轩坐南朝北,照不到太阳,每天一过中午屋里就很昏暗。我稍稍修补了一下,使上面不再掉土漏水,前面开了四个窗子,环绕庭院盖起围墙...
项脊轩志翻译及原文及注释
答:
翻译
项脊轩
,是过去的南阁楼。屋里仅仅一丈见方,只可容纳一个人居住。这是已有上百年的老屋子,泥土从上边漏下来,雨水也往下流;每当移动书桌时,左看右看没有可以安放的地方。又朝北,不能照到阳光,天一过中午就已经昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。前面开了四扇窗子,院子四周...
《
项脊轩志
》
原文翻译
对照 精美图文
答:
项脊轩志原文
、
翻译
对照归有光项脊轩志原文•项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺,使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。翻译•项脊轩,是原来的...
项脊轩志翻译一句一译
答:
翻译
:
项脊轩
,就是原来的南阁子。室内只有一丈见方,可以容纳一个人居住。百年老屋,灰尘泥土不断渗滴出水来,雨水也往下流,每每挪移桌子,环顾四周,没有地方可以安置。项脊轩坐南朝北,照不到太阳,每天一过中午屋里就很昏暗。我稍稍修补了一下,使上面不再掉土漏水,前面开了四个窗子,环绕庭院盖...
《
项脊轩志
》的
全文翻译
答:
作品
注释1
、
项脊轩
,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。2、旧:旧日的,原来的。3、方丈:一丈见方。4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。6、案:几案,桌子。7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《...
《
项脊轩志
》
原文及翻译
答:
《
项脊轩志
》的
原文翻译
如下:原文:项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺,使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭,以前南日,日影反照,室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏_,亦遂增胜。...
项脊轩志
的
原文和翻译
答:
【
译文
】
项脊轩
,是过去的南阁楼。屋里仅仅一丈见方,只可容纳一个人居住。这是已有上百年的老屋子,(屋顶墙上 的)泥土从上边漏下来,积聚的流水(雨水?屋顶厄)一直往下流淌;我常常移动书桌,环顾四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能照到阳光,天一过中午就已经昏暗。我稍稍修理了一下,使...
《
项脊轩志
》
全文翻译
赏析,归有光悼亡妻成为千古经典
答:
《
项脊轩志
》
翻译
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面...
每移案顾视无可置者
翻译
答:
每移案顾视无可置者
翻译
每移案顾视无可置者翻译每移案,顾视,无可置者翻译:每每挪移桌子,环顾四周,没有地方可以安置。该句出自明代文学家归有光所作的一篇回忆性记事散文《
项脊轩志
》,
全文
以作者青年时代朝夕所
项脊轩志翻译及原文
答:
《
项脊轩志
》
原文翻译
:
1
、项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
项脊轩志翻译一一对应及讲解
项脊轩志原文及翻译对照
项脊轩志的写作背景
项脊轩志原文拼音版
项脊轩志原文及翻译注释
项脊轩志翻译及注释
寡人之于国也原文及翻译及注释
项脊轩志特殊句式及翻译
项脊轩志注释逐字逐句